Category: Turist in Valencia

Corpus Christi, una dintre cele mai vechi sărbători ale Valenciei. Ce este. Actele importante

Valenciana
Corpus Christi sau “Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo” – “Solemnitatea Corpului şi Sângelui lui Cristos” este o sărbătoare a bisericii catolice care celebrează Eucharistia – Împărtăşania.

Corpus Christi se sărbătorește la 60 de zile după Duminica Paștelui, mai exact în a opta duminică după Paşte.

Veche de peste 650 ani, a fost celebrată pentru prima dată în 1246, în Liège (Belgia). În trecut era cunoscută sub numele de “Corpus Domini”.

Sărbătoarea a fost instituită pe 8 septembrie 1264 de către Papa Urban al IV-lea, printr-o bulă papală. Data stabilită pentru celebrare a fost în prima joie după a opta zi de la Rusalii.

Corpus Christi în Spania

Prima procesiune de Corpus Christi a avut loc în 1355, când a fost legiferată de episcopul de Valencia Hugo de Fenollet.

De-a lungul timpului, în cadrul ceremoniilor alături de slujba religioasă solemnă, au fost incluse în procesiunea tradițională, diverse evenimente originare din tradițiile păgâne sau părți din festivaluri locale.

Corpus Christi în Valencia

În Valencia, Corpus Christi este cea mai vechi sărbătoare religioasă.

Până la sfârșitul sec. al XIX-lea, a fost considerată ”Festa Grossa” – “Marea sărbătoare”, cea mai mare și mai importanta sărbătoare a orașului.

De-a lungul timpului a devenit un festival tradițional religios și popular, sărbătorit cu mare devotament.

În prezent, festivitatea este bun imaterial de interesul cultural.

Acte și manifestări importante ale Corpus Christi

Mă voi referi doar la manifestările importante din punct de vedere al interesului popular și nu religios. Ca și turist sau vizitator cred că te interesează partea festivă. 🙂

  • Oricare dintre acțiunele festivității poate începe cu întârziere față de ora menționată! Dacă vei vrea să participi, îți recomand să verifici programul anunțat înainte de ediția respectivă!

Actele și manifestările populare sunt:

1. Mutarea carelor alegorice în Plaza de la Virgen

De obicei are loc în ziua de vineri.

Carele alegorice, rocas:

          * Sunt structuri de lemn, mobile care întruchipează diferite simboluri religioase și laice care au legătură cu Iisus.

          * Inițial au fost construite în perioada 1373 – 1392.

          * Au dimensiuni grandioase, motiv pentru care în spaniolă li se spune “las rocas” – roci, bolovani.

          * Compoziţia lor este neschimbată de sute de ani, de când a fost înfiinţat fiecare.

          * Primul edificiu din Valencia destinat adăpostirii carelor, a fost construit în 1435. În 1446 muzeul a fost făcut prin grija primăriei, cel din prezent aflându-se în aceeași locație.

* Muzeul se numește ”Museo de las Rocas” sau ”Museo del Corpus de València”. Se vizitează muzeulse vizitează gratuit.

  •          Anul acesta, în 2022, carele alegorice sunt expuse până în octombrie, în Estacion del Norte Valencia, datorită lucrărilor de consolidare la edificiu.

În video, muzeul. Înregistrarea începe cu ”Giganții”, afli mai jos despre ei. 🙂

2. Concertul Orchestrei Municipale Valencia

Are loc sâmbătă seara la ora 20:00. 

Intrarea deschisă publicului, fără plată.

3. Cabalgata del convite – ora 12:00

Are loc în ziua de duminică.

  • Tot duminica la ora 0ra 09:00 și 12:00, are loc un spectacol audio al clopotelor din Turnul Migulete al catedralei. Cu această ocazie sunt trase manual.

Inițial, a reprezentat o invitație făcută de Juratii Orașului pentru ca populația să participe la procesiunea solemnă a Corpus Christi.

Este o defilare, compusă din diferite dansuri tradiționale cu personaje biblice și laice din sec. XV și XVI.

Capelanul din les Roques

Este unul dintre cele mai populare personaje. El reprezintă biserica și misiunea ei de a invita oamenii să celebreze această sărbătoarea. Este călare pe un cal purtând o haină de catifea neagră cu blazonul orașului brodat.

În foto, momentul în care capelanul vorbește mulțimii, Corpus Christi, 2022.

Dansurile

Diverse trupe execută dansuri tradiționale și alegorice spectaculoase pe sunetul dolçainei și al tabalet, instrumente tradiționale valenciene, derivate din clarinet i tamburină.

”La Moma i les Momos”

Este cel mai faimos dintre dansuri.

Are ca personaj central un bărbat îmbrăcat în femeie, cu o tunică albă și o batistă albă care îi acoperă fața. Reprezintă Virtutea.

”Els Momos” reprezintă cele șapte păcate. Ele poartă măști negre, costume negre și galbene, pălării colorate în formă de dragoni și au bețe. Dansul este lupta virtuții cu cele șapte păcate, care încearcă să o doboare cu bastoanele, dar se termină cu victoria acesteia.

Dansurile ”momos” au o origine medievală și provin din Franța.

În foto, dansul ”La Moma y Los Momos”, Corpus Christi, 2019.

”Nanos i Gegants”

Acest dans are loc din 1588.

În el, patru cupluri de uriași și trei de pitici dansează pe ritmul sunetelor de tabalet și dolçaină, interpretând un dans străvechi.

Perechile de uriași simbolizează aderarea la ritualul Euharistiei a tuturor continentelor cunoscute. Dansul uriașilor și piticilor are ca semnificație faptul că atât cei din clasele sociale înalte, cât și cei in cele de jos, se închină Domnului în mod egal.

În foto, moment surprins la Corpus Christi, 2019.

Giganții reprezintă cele cinci continente cunoscute la vremea respectivă și familii de nobili din Comunitatea Valencia.

Foto, Corpus Christi, 2022.

„Degollá”

Simbolizează garda lui Irod care execută de a omorî copiii din Betleem sub doi ani. Sunt cincizeci de indivizi cu aspect demonic, cu chip de mascarada, purtând coroane, îmbrăcați în pânză de sac cu desene grotești, legați la brâu cu o frânghie, care au pungi cu bomboane și un par de carton cu care lovesc publicul.

Momentul dateaza din 1587 si are un caracter butaforic.

La Poalà

Este un alt moment al Cabalgatei în care membrii ”Degollá”, în timp ce trec pe străzile Cabillers și Avellanas, sunt udați cu apă care se aruncă de la balcoane peste ei. De aceea, înainte de începerea Cabalgatei, veți vedea pe aceste străzi atârnând simbolic, în aer, niște găleți.

Gluma este returnată și ei contraatacă pe cei din public. Momentul ese numește ”la poalà”.

”Dansa dels Cavallets sau Morets”

Este interpretat de opt copii îmbrăcați în haine care amintesc de turcii din anturajul regilor Orientului.

În foto, moment surprins la Corpus Christi, 2019.

În foto, momentul artisitic ”Turcii”, Corpus Christi, 2022.

”Els Arquets”

Fete îmbrăcate în păstorițe duc arcade florale. Dansul simbolizează bucuria cu care agricultorii celebrau sărbătoarea.

În foto, moment surprins la Corpus Christi, 2022.

”La Magrana”

”La Magrana” dansatori îmbrăcați ca și calabrezii, reprezintî, de fapt evreii, care la sfârșitul dansului, respectă Euharistia. La finalul dansului se deschide rodia.

Un alt dans cu panglică, specific mai multor orașe din Comunitatea Valencia, este cel al panglicilor încurcate.

”Els Pastorets”

În foto, moment surprins la Corpus Christi, 2022.

În 2022 au fot introduși în paradă și Regii Magi care, potrivit tradiției, au aruncat cu bomboane în public. 🙂

4. Mutarea carelor alegorice din Plaza de la Virgen – ora 16:30

5. Procesiunea solemnă – Duminică, ora 19:00

Reprezintă apogeul festivității.

Procesiunea are loc pe același traseu din 1355.

Este o defilare solemnă, la care participă o serie întreagă de personaje biblice.

La ora 16.30 începe alaiul, se deschide alaiul de către Garda Municipală Călare în uniformă de gală.

Defilează carele alegorice, care sunt scoae din Plaza de la Virgen, trase de cai.

La ora 17.30, parada dansurilor de-a lungul itinerariului procesiunii, cu dansul ”Giganților” care s-au născut în 1588 după imaginea celor din Toledo și dansează împreună cu „Nanos” un dans străvechi pe ritm. de la Dolçaina i el Tabalet”. În 2002, s-au adăugat doi noi uriași (Carmeleta și Vicentico) dați de Falla de Na Jordana. Din 1588 ”giganții”, care erau inițial patru cupluri, simbolizează aderarea la Euharistie. patru continente cunoscute atunci (Europa, Asia, America și Africa). Există, de asemenea, trei perechi de „nanos” sau capete mari pentru a semnifica faptul că înalți și scunzi s-au închinat Domnului deopotrivă. În prezent există zece uriași.

Continuă dansurile care au fost deja executate dimineața, ”La Moma y los Momos”, ”La Magrana” (rodia), ”els Cavallets”, ”Els LLauradors” și ”Els Turcs”.

Procesiunea în sine începe la ora 19:00 cu sunetul clopotelor cu nota specială a festivității din turnul Miguelete. O echipă din Armată acoperă ieșirea procesiunii.

Procesiunea este motivul principal al festivității. Procesiunea este deschisă de Poliția Locală călare în uniformă de gală și apoi „senyera” flancată de „Les Banderoles” sau Banners. Sunt purtați de trei Regi ai armelor îmbrăcați în haine și manșoane de mătase, capete încoronate, peruci și barbă albă.

Defilează și reprezentanți ai mai multor parohii istorice, ca și cei ai Breslei Dulgherilor.

Steagul orașului Valencia închide procesiunea personajelor. Steagul, dar și scripturile orașului sunt purtate de trei regi cu capete încoronate, peruci și barbă albă.

Când se aud salvele de armă, înseamnă că a fost scoasă din catedrală custodia și pornește în procesiune.

Ce este Custodia Catedralei?

  • În religia catolică, custodia este obiectul bisericesc, fabricat din aur sau alt metal prețios, în care se ține împărtășania.
  • În Spania, custodia reprezintă și o lucrare de aur, pietre și alte metale prețioase, în formă de turn, care au caracter de ofrandă și sunt păstrate în biserici
  • Custodia catedralei a fost realizată din 1940 până în 1954 de aurarul valencian Francisco Pajarón Suay, ca ofrandă din partea poporului valencian pentru răul și pagubele făcute în timpul persecuției religioase din 1936.
  • Aurul, perlele și pietrele prețioase ale custodiei din Valencia au fost donate de valenciani în perioada postbelică.
  • Custodia catedralei este scoasă din catedrală doar cu ocazia Corpus Christi.
  • Custodia Catedralei din Valencia este considerată cea mai mare din lume cu 600 de kilograme de argint și 8 kilograme de aur.

În foto, custodia in timpul procesiunii Corpus Christi, Valencia, 2022.

În timpul trecerii custodiei, din anumite balcoane se aruncă cu petale de trandafiri.

5. Concurs de împodobire a balcoanelor și a vitrinelor

Anumite edificii din centrul istoric, aflate pe traseul procesiunii, sunt împodobite cu flori și decorate.

Se organizează un concurs.

În foto, edificiul a cărui fațadă a câștigat premiul I la fațade, Corpus Christi, Valencia, 2022

În video, momentul decernării premiului I la categoria balcoane împodobite, Corpus Christi, 2019

* * *
Muzeele și monumentele care au intrare gratuită le poți afla aici și aici (măsură rămasă valabilă din pandemie).
* * * 

Articole care s-ar putea să te intereseze ca turist în Valencia

– Cum ajungi din aeroport în centrul orașului Valencia 

– Ce să vizitezi în Valencia în patru zile, bine, fie și în cinci

– Locurile cu cea mai bună panoramă în Valencia

– Plajele Valenciei, mic ghid de utilizare

– Despre Cardul Valencia Tourist, afli aici.

– Comunitatea Valencia – locul I în topul plajelor cu steag albastru din Spania

– Linia publică de autobuz C1 parcurge o parte din centrul istoric din Valencia

– Care sunt și ce oferă autobuzele turistice hop on-hop off în Valencia

– Cu copiii în Valencia

– Muzee pentru copii în Valencia

– Ponturi utile pentru un turist în Valencia

– Ce să faci în Valencia pe vreme urâtă

– Cu trenul în Valencia și împrejurimi

– Ce muzee din Valencia poți vizita gratis și când

– Luggage storage în Valencia. Unde poți lăsa bagajele pentru câteva ore și chiar mai mult

– Plaza del Patriarca, o bijuterie culturală, de artă și religioasă a orașului Valencia

– Cât costă o vacanță în Valencia

– Despre Valencia, ce nu îți spun ghidurile turistice

– Cu animalul de companie în transportul public din Valencia, pe tren și autobuzele de lungă distanță

* * *

Sursă de informare: Visitvalencia.com

Fotografiile și videourile articolului aparțin Valenciana.ro.

Ce poți face patru zile cu copiii în Valencia

Valenciana

Zilele trecute am primit următorul mesaj: ”Bună ziua, curând ajungem în Valencia și stăm patru zile. Ce putem face cu copiii în Valencia, care ar fi top zece lucruride făcut? Au vârste de 11 și 14 ani.”

În alcătuirea programului am avut în vedere: că cei doi copii sunt mari, pot înțelege și aprecia lucruri. Nu am ținut cont de timp și nici de numărul de obiective cerut. Am preferat să fac o listă de recomandări, inclusiv gastronomice, din care fiecare să aleagă potrivit ritmului și preferințelor sale.

Acestea fiind zise, iată recomandările mele:

Centrul istoric al orașului Valencia

Întemeiat de romani în 138 a.C., orașul Valencia a fost timp de aproape trei secole sub dominația vizigoților, iar din sec. al VIII-lea până în 1283 sub cea musulmană. Din acest an în care regele James I i-a expulzat, a început domnia monarhilor creștini. Influențele acestor civilizații și schimbări s-au amestecat între ele, împreună formând Valencia de azi.

Plaza de la Reina

Zona istorică începe din Plaza de la Reina, considerată kilometrul zero al orașului. Din ea se intră în Catedrala ”Santa Maria”, cunoscută și sub denumirea populară de ”La Seu”. Se spune că ar găzdui Sfântul Graal, cupa din care ar fi băut Iisus la Ultima Cină.

Odată ce ai trecut pragul catedralei, urcă și în faimosul turn, Miguelet! Nu te lăsa descurajat de cele 207 scări pentru că riști să pierzi o panoramă deosebită. Venind cu copiii în Valencia, în centrul vechi le poți oferi puțină istorie și aventură.

Plaza de la Almoina

În spatele catedralei se află Plaza Limosna, L’Almoina în valenciană, locul unde în antichitate a fost forumul roman. Este o piață deschisă prin a cărei pardoseala de sticlă se văd ruinele acestuia.

Plaza de la Virgen

Tot aici a fost și prima biserică vizigotă, convertită apoi în moschee și ulterior în templu creștin. Urmele acestor schimbări se regăsesc în arhitectura și structura catedralei, care pot fi observate cel mai bine din Plaza de la Virgen. Aici intră și în Iglesia ”Virgen de los Desamparados”, dedicată patroanei orașului. Cupola bisericii te va impresiona.

Plaza Lope de Vega

În apropierea Plaza de la Virgen se află și Iglesia Santa Catalina care îți va atrage atenția turnul său zvelt. În apropierea lui se află un obiectiv de interes ……. gastronomic: Horchatería Santa Catalina. Localul este unul cu tradiție în ciocolată caldă, orchata (o băutură din niște fructe specifice zonei, din familia nucilor) și fartons (un fel de cornuri dulci din foietaj).

Ieșirea ca și intrarea în Basilica Santa Catalina se face prin Plaza Lope de Vega. Aici ai de admirat cea mai îngustă clădire din Europa (107 cm), cum le place valencienilor să spună. Și la un pas distanță, un loc în care îmi place să merg în timpul zilei, este Plaza redonda (Piața rotundă).

O piesă de rezistență a orașului Valencia este Palatul ”Marqués de Dos Aguas” care găzduiește Muzeul de ceramică. Clădirea este considerată unul dintre edificiile reprezentative ale barocului spaniol. Dacă această calificare nu îți spune nimic, fațada clădirii sigur te va lăsa cu gura deschisă.

Între două obiective turistice, poți face o pauză activă în care pur și simplu să te plimbi pe străzile înguste. Zona istorică a orașului Valencia se află în Cartierul  Carmen, cel mai vechi cartier al orașului și renumit pentru frumusețea sa!

Tot aici se află clădirea fostei Burse de mătase, Lonja de la seda inclusă în patrimoniul UNESCO. Interiorul său în stil gotic este impresionant.

Iglesia San Nicolás se află tot în centrul vechi al orașului. Nu este neapărat un obiectiv de văzut cu copiii în Valencia, dar cu siguranță este de neratat. Cu cei 1800 mp pictați, este considerată Capela Sixtină a Valenciei. În capela laterală din dreapta navei centrale sunt două picturi ale lui Goya, dedicate lui San Francisco de Borja.

Turnuri medievale

Turnurile sau Poarta Quart reprezintă una dintre cele două porți fortificate rămase în picioare din zidul medieval al orașului Valencia și poartă urmele gloanțelor din timpul Războiului Civil Spaniol.

Cea de-a doua poartă rămasă din zidul vechi al orașului este Poarta Serrano sau Turnurile Serrano. Este considerată cea mai mare poartă gotică din Europa. O vreme, turnurile au fost folosite pe post de închisoare, iar în timpul Războiului aici au fost ascunse lucrări de artă din Muzeul Prado din Madrid.

Îți recomand să te urci în Turnurile Quart, oferă o panoramă foarte frumoasă asupra orașului, mai ales asupra Cartierului Carmen.

Turnurile Serrano, aflate în apropierea Parcului Turia, încheie vizita prin istoria Valenciei. Orașul oferă oportunități pentru relaxare și divertisment în aer liber.

Aer liber

Parcul Turia sau Grădinile Turia a fost creat în 1973, în fosta albie a râului cu același nume. Cursul acestuia a fost schimbat de oficialități după ce a inundat de mai multe ori orașul, în 1957 provocând moartea a 81 de oameni. În prezent, Parcul Turia este cel mai mare din Spania, cu o lungime de 9 km. Are o mare diversitate de arbori, locuri de joacă pentru copii, piste pentru biciclete.

Când ești cu copiii în Valencia, Bioparc devine obiectiv obligatoiu. Este un parc zoologic de nouă generație, conceput astfel încât vizitatorul să aibă impresia că intră în habitatul natural al animalelelor. Designul său special ascunzând barierele vizuale dintre public și animale. Se întinde pe o suprafață de 100.000 mp, are mai mult de 800 de animale din peste 120 de specii și este specializat pe fauna africană.

Muzee

Orașul Artelor și Științei un complex arhitectural, cultural și de divertisment care poartă amprenta renumitului arhitect Santiago Calatrava. Se întinde pe o suprafață de 350.000 mp, iar clădirile sale avangardiste oferă un spectacol atât ziua, cât și noaptea, când sunt luminate. Aici se află Oceanograful și Museo de las ciencias ”Principe Felipe” (Muzeul de Știință).

Oceanograful este cel mai mare acvariu din Europa cu 110.000 de metri patrati si 42 de milioane de litri de apa. În el sunt redate toate mediile subacvatice din lume. Delfinariul său impresionant, cu 24 de milioane de litri de apă și peste 10m adâncime este principala atracție a copiilor.

Muzeul de Știință este un loc al experimentelor, activităților și atelierelor pentru copii. Este conceput astfel încât fenomene, teorii să devină de înțeles pentru oricine prin interacțiune. Tu ca adult e posibil să te lași greu dus din el, deci ia în considerare că e posibil să petreci aici ore bune.

Despre alte muzee pe care le poți vizita cu copiii în Valencia, am scris aici.

Plajă și natură

Locul care va încânta în egală măsură pe adulți și pe copii indiferent de vârstă sunt plajele. La mică distanță de centrul orașului se află două cele mai cunoscute, Plaja Malvarrosa și Cabanyal. Sunt situate una în continuarea celeilalte, pe o distanță de 3km, iar lor le urmează Plaja Patacona. Deși aparține administrativ localității Alboraya este considerată tot plajă a Valenciei. Toate sunt accesibile cu transportul în comun din centrul orașului. Plajele au nisip auriu, sunt largi și bine întreținute. Malvarrosa și Cabanyal sunt mărginite de o faleză foarte lată, străjuită de palmieri, animată în tot timpul anului. Aici se află multe localuri și restaurate.

Despre Plaja Malvarosa și Cabanyal am scris și aici.

Parcul Natural Albufera aflat la 10 km distanță de oraș este supranumit și delta Valenciei. Se întinde pe o suprafață de peste 20.000 ha, este renumit pentru frumusețea sa naturală și diversitatea ornitologică.

Albufera este foarte populară în Valencia ca fiind locul cu cel mai frumos apus de soare. Te poți plimba cu barca și admira apusul de pe apă, dar poți veni și în timpul zilei pentru a mânca la unul din restaurantele cu specific. O mare parte din orezul care este folosit la paella din Valencia este cultivat aici.

Piețe în aer liber și comerciale

În apropierea centrului istoric se află Plaza del Ayuntamiento (Piața Primăriei) un spațiu larg înconjurat de clădiri înalte, dintre care a primăriei este cea mai impunătoare. Vizita în interior este gratuită. Îți recomand pentru că spațiul vizitabil este foarte mic, dar vei vedea Salonul de Crital, balconul oficial și Hemiciclul, locul în care se întrunește consiliul local.

Estación del Norte (Gara de Nord) se află la 5 minute distanță de mers pe jos de piață. Este o clădire monumentală, în stil modernist, considerată obiectiv turistic. Cele două săli de la intrare sunt decorate cu faianță smălțuită care sigur îți vor plăcea.

El Mercado Colón sau Piața Colon. A fost proiectat și a avut destinația de piață a cartierului Ensanche, o zonă a aristocrație. Clădirea are forma unei hale, se întinde pe 3500 mp și este și ea una dintre clădirile reprezentative ale modernismului valencian. A fost dezafectată și din 2003 a devenit un centru al hosteleriei. În interiorul săi  sunt terase, baruri, cafenele, o orchaterie tradițională, localuri mici care împreună creează o atmosferă plăcută și destinsă.

 

El Mercado Central este clădirea în stil modernist cea mai faimoasă din Valencia. Construcția a început în 1914 și s-a terminat în 1928. Clădirea de astăzi este cea originală. Structura ei combină materiale din cele mai diverse, metal, sticlă, ceramică și coloane. Piața se întinde pe o suprafață de 8160 mp și a fost conceput pentru 959 de poziții (spații comerciale). Are o cupolă imensă care se ridică la 30m deasupra solului.

Despre El Mercado Central poți citi mai multe aici.

Mica Veneție

*Port Saplaya supranumit și Veneția Valenciei. Cartierul e ridicat în jurul unui canal de navigație de forma unui palme, cu cele cinci degete răsfirate printre construcții. Nu ai nevoie de vreo hartă sau un ghid care să-ți spună ce să faci, posibilități sunt limitate. Trotuarul-ponton larg dă o raită pe la marginea caselor îți face un tur al locului, te trece și prin fața unei cafenele și te duce și la ieșire.

Află mai multe despre Port Saplaya.

Llao Llao. Este un obiectiv cu specific gastronomic. Aici se găsește un singur produs, iaurt natural înghețat. Se poate mânca în combinație cu fructe, diverse topping-uri (care îngheață instant pe iaurtul rece și devin casante), crunchies și bomboane. O locație este pe Carrer Sant Vincente Martir, din Plaza de la Reina către Bursa mătăsii sau Piața primăriei.

În loc de concluzii

Știu că ți-am oferit atâtea de văzut și făcut cu copiii în Valencia, că patru zile sunt prea puține. Dar oferta orașului este foarte mare și diversă. Nu aș vrea ca după ce ai plecat să auzi de un loc de care nu ai știut. Am preferat să îți spun ce poți face, iar tu să alegi.

Un alt lucru pe care vreau să îl ai în vedere este faptul că distanțele ce despart multe din aceste obiective sunt mici, se parcurg pe jos. Valencia este un oraș compact și ușor de străbătut. Cu o bună organizare, poți face multe.

Aici poți afla cum te deplasezi în Valencia cu transportul în comun.

Ai citit acest articol? Ce îți rămâne de făcut este să convoci un consiliu de familie, în care fiecare să își spună preferințele. Iar unde nu cădeți de acord, apelați la trasul bilețelelor din căciulă. Până la urmă vine vacanța și e bine să te găsească vesel și pus pe joacă, nu? 🙂

 

Tabelul lui Mendeelev sărbătorit la Valencia

Valenciana

Chimia nu a făcut parte din categoria materiilor prietene în școală, dar chiar și așa, de Tabelul periodic al elementelor tot am auzit. El cuprinde toate elementele chimice aranjate în funcție de numărul atomic, de configurația electronică și unele proprietăți chimice care se repetă. Cel care a publicat primul tabel periodic recunoscut la nivel mondial a fost Dimitri Mendeleev, în 1869, motiv pentru care tabelul mai este recunoscut și sub numele de Tabloul lui Mendeleev.

Stai liniștit, nu te speria că nu ai greșit pagina și nici valenciana.ro nu și-a schimbat specificul. Vorbesc despre chimie și Tabel pentru că anul acesta s-au împlinit 150 de ani de la conceperea lui. 2019 este declarat ”Anul Internațional al Tabelului Periodic”.

Cu această ocazie, ”Orașul Artelor și Științei” a organizat în aer liber, o expoziție gratuită, intitulată ”Ele dețin formula”. Expoziția este dedicată importanței pe care au avut-o femeile în domeniul chimiei din antichitate până în prezent. Expoziția constă în 24 de panouri duble luminate pe timpul nopții, așezate unele după altele, sub forma unui arc de cerc. Primele 3 conțin explicații despre eveniment și Tabelul lui Mendeleev, iar pe parcursul a 39 sunt prezentate femeile chimiste care au participat la dezvoltarea acestei științe. Tapputi-Beletakallim (1200 î.C.) considerată prima femeie chimist din istoria lumii, laureata Nobel Marie Curie care a descoperit radioactivitatea și poloniul, chimista Rosalind Franklin a cărei lucrare a fost esențială în studiile de ADN sau Margarita Salas, prima femeie care a intrat în Academia de Științe a SUA, expoziția aduce un omagiu femeilor proeminente din domeniu.

Vizitarea expoziției reprezintă un câștig dublu: cultural, datorită informațiilor interesante, în spaniolă și engleză, prezentate accesibil oricărei vârste și de relaxare datorită spațiului care o găzduiește. ”Orașul Artelor și Științei” este un complex arhitectural, cultural și de divertisment a cărui realizare poartă amprenta renumitului arhitect Santiago Calatrava. Clădirile sale în forme avangardiste se întind într-o grădină imensă în suprafață de 350.000 mp. Ele sunt despărțite de poduri, alei largi, unele fiind înconjurate de apă cristalină. Distanțele dintre ele pot fi parcurse pe jos, dar și cu bicicleta, într-o plimbare foarte plăcută.

Prezența în ”Orașul Artelor și Științelor” ca și în cel al expoziție pe timpul zilei este o experiență diferită față de cea după lăsarea întunericului, când toate clădirile ca și panourile expoziției sunt luminate.

Informații utile:

* Accesul în ”Orașul Artelor și Științelor” ca și în cel al expoziției ”Ele dețin formula” este liber, 24/24h și gratuit.

Cum ”Orașul Artelor și Științelor” se întinde pe o suprafață foarte mare și este format din mai multe clădiri, nu are o adresă unică. Pentru vizitarea expoziției, este necesară adresa ”Hemisferic”, clădirea în a cărei vecinătate este expoziția: Avenida del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina) nº3 – 46013 València.

Expoziția nu are site individual, despre ea găsiți pe site-ul ”Orașului Artelor și Științelor”: https://www.cac.es/en/museu-de-les-ciencies/exposiciones/temporales/exposicion-mujeres-cientificas-quimica.html

Indiferent că ți-a plăcut sau nu chimia, dacă anul acesta vii în Valencia, pune pe listă expoziția ”Formula o dețin ele” și nu vei regreta! Oricum spațiul care-o găzduiește, ”Orașul Artelor și Științelor” este obiectiv turistic care nu trebuie neratat!

Fotografie articolului aparține La Ciudad de las Artes y de las Ciencias , cac.es.

Fotografiile din conținutul articolului și înregistrarea video sunt realizate de mine într-o plimbare de seară.

 

Expoziția ”Van Gogh Alive” în Valencia

Valenciana

Ce este ”Van Gogh Alive The Experience”

În perioada iulie-octombrie, Valencia va găzdui Van Gogh Alive The Experience, cea mai vizitată expoziție senzorială și multimedia din lume.

Pe cartea sa de vizită sunt trecute cele 80 de orașe ale lumii prin care a trecut (Berlin, Roma, Moscova, Sankt-Petersburg, la Beijing, Santiago de Chile, Varșovia, Bogota, Budapesta, Istanbul, Phoenix, Tel Aviv sau Lisabona) și cele cinci milioane de oameni care i-au trecut pragul.

Timp de un secol, lucrările lui Vincent Van Gogh au fost expuse în cele mai prestigioase muzee din lume, dar niciodată așa. Van Gogh Alive The Experience nu este o expoziție de artă obișnuită, este o experiență multi-senzorială în care opera pictorului olandez prinde viață sub ochii noștri.

Asta face ca Van Gogh Alive The Experience să fie o propunere culturală perfectă pentru tot publicul, de la cunoscători de artă la cei care vor fi pentru prima dată în contact cu opera artistului. Adulții, tinerii și copiii vor avea parte de o experiență care combină creativitatea, divertismentul și caracterul didactic al lui Van Gogh.

“Până în prezent, în Spania nu s-a văzut nimic similar. Nu vezi imaginea, imaginea te absoarbe, este în jurul tău, peste tot”, spune Elena Goroskova, director al ”Van Gogh Alive The Experience” în Spania.

Van Gogh Alive The Experience este o experiență de pionierat care prin combinația mișcare, lumină și muzică surround redă mai mult de 3.000 de lucrări și imagini ale lui Vincent Van Gogh. Expoziția oferă și posibilitatea de a examina sursele de inspirație ale pictorului, viața lui, gândurile și starea lui de spirit prin panouri, fotografii și clipuri video care descriu perioada sa de lucru între 1880 și 1890.

Pereții, podelele și plafoanele Ateneul Mercantil din Valencia vor deveni pânze digitale pentru proiecțiile unor lucrări precum Noaptea înstelată sau Camera din Arles, ca și ale altora cunoscute. Expoziția este creată de compania australiana Grande Exhibitions, iar realizarea performantă este posibilă datorită tehnologiei inovatoare SENSORY4TM.

Expoziția va avea și un colț rezervat pentru copii și o sală de artă pentru a învăța să picteze ca Van Gogh cu ajutorul unor tutoriale video realizate de artiști de experți.

Biletele sunt deja puse în vânzare pe site-ul oficial al www.vangogh.es. Vizite în timpul săptămânii se bucură de un discount atractiv pe preț. Vor fi, de asemenea, oferte speciale pentru copii, studenți, persoane cu handicap, persoane de peste 65 de ani și șomeri, oferte pentru familii și grupuri.

Așadar, dacă vizitezi Valencia în perioada 27 iulie – 20 octombrie, nu rata expoziția ”Van Gogh Alive”! Vei intra în viața pictorului și vei cunoaște operele lui printr-o experiență unică!

Informații utile

– Când: 27 iulie – 20 octombrie.

– Unde: Valencia, Ateneul Mercantil, Piața Primăriei nr. 18 (Ateneo Mercantil de Valencia, Plaza de Ayuntamiento 18, 46002, Valencia)

– Program: Momentan programul nu este menționat pe site, cei interesați pot intra pe site-ul expoziției, https://vangogh.es și să trimită un email organizatorilor.

Bilete

* Informații importante: Se pot cumpăra online. Când nu mai sunt disponibile bilete online, ele nu se vor găsit nici la casă. Organizatorii avertizează că orele de intrare sunt aproximative, fiind influențate de fluxul vizitatorilor. Totodată, aceștia sunt rugați să aibă în vedere că sâmbăta, duminica și în sărbătorile legale, orale 11, 12, 13, 17, 18 și 19 sunt cele mai aglomerate.

Prețuri: Costurile biletelor diferă după mai multe criterii:

* Adult, în timpul săptămânii, 12 euro/persoană.

* Adult, sâmbătă și duminică, 14 euro/persoană.

*Copiii între 4-15 ani și persoanele cu dizabilități, 9 euro/persoană indiferent de zi.

* Elevii, șomerii, adulții peste 65 ani, în timpul săptămânii, 10 euro/persoană.

* Elevii, șomerii, adulții peste 65 ani, în timpul săptămânii, 12 euro/persoană.

* Gratuit pentru copiii până la 4 ani însoțiți de un adult (excluziv grupuri școlare).

Pentru achiziționarea de bilete pentru grupuri mai mari de 10 persoane, se poate trimite email aici: grupos@vangogh.es.

Mai multe informații aici: https://tickets.janto.es/vangogh/public/janto/?Nivel=Evento&idEvento=VGVAL

Spectacolele străzilor luminate

Valenciana

Spectacolele străzilor luminate și inaugurarea lor sunt unele dintre momentele cele mai așteptate în ”Las Fallas”. Străzile care concurează an de an se aflî în Cartierele Ruzafa și Malvarrosa. Coincidență sau nu, anul acesta avut loc pe 8 Martie, de ziua noastră, a femeilor.

Împodobirea străzilor a devenit tradiție și, în timp, evenimentul a dobândit amploarea unui spectacol. Timp de 8-10 minute sutele de mii de becuri albe sau colorate se aprind și se sting pe ritmurile unor melodii. Bine-nțeles că pentru un efect deosebit, spectacolele încep după lăsarea întunericului.

Reprezentațiile au devenit tot mai complexe, astfel că între străzile implicate a apărut concurența. De aici până la oficializarea unui concurs nu a fost decât un pas. Premiile, de la 2500 euro în jos, nu acoperă nici pe departe costurile de organizare (se ridică chiar și la 30.000 euro), având o valoare simbolică și onorifică.

Străzi cu tradiție

Amenajarea cu lumini sau panouri luminate are loc pe mai multe străzi din oraș, dar doar anumite străzi din Ruzafa și Malvarrosa au organizat spectacole, în sensul de joc de lumini cu muzică. Ele au fost singurele care au alcătuit categoria A din cadrul concursului.

În anul 2017, străzile Cartierului Ruzafa arătau astfel:

 

Străzile pe care se organizează se află pe raza unor fallas-uri, asociații care ridică monumentele stradale, acestea suportând și costurile de organizare. De aceea, referirea se face la numele asociației și nu strict la al străzii.

Din păcate, anul acesta nu am mai  putut vorbi de spectacolele străzilor luminate, cu muzică și culoare. A avut loc un singur spectacol, aparținând Falla Avenida Malvarrosa – A.Ponz – Cavite. Din motive de securitate (se închide circulația, străzile sunt foarte înguste ceea ce îngreunează luarea unor măsuri de siguranță), celelalte asociații au renunțat la organizarea spectacolelor, limitându-se doar la împodobirea străzilor.

Premiile anului 2019

Prezint premiile de la Categoria A, în ordine descrescătoare, toate aparținând străzilor din Cartierul Ruzafa.

Amenajarea străzilor din acest cartier, nu doar a celor câștigătoare, a însumat aproximativ 600.000 de becuri.

Fiind unicul realizat, am început și încheiat cu spectacolul de lumini și muzică din Malvarrosa.

Premiul I: Falla Cuba-Puerto Rico

A sărbătorit cea de-a 60-a aprindere în acest an, iar proiectul cuprinde 31 de arbori lumini care ajung la aproape 10 metri înălțime și însumează 13.000-14.000 de led-uri.

Premiul al II-lea: Falla Sueca-Literato Azorín

Culorile calde, portocalii, albe și argintii ale arcurilor s-au întins pe o lungime de 23 de metri și au avut o înălțime de 11 metri.

Premiul al III-lea: Falla Cádiz-Los Centelles

Spectacolul de lumini din Cartierul Malvarrosa

 

Bătaia cu perne

Valenciana

În Valencia este un fel de tradiție sau lege nescrisă: niciun sfârșit de săptămână fără distracție!

Sâmbătă 6 aprilie ora 18.30, în Plaza de la Virgen, la fântână, va avea loc bătaia cu perne!! Da, da, ați auzit bine! Acțiunea are loc mereu în luna aprilie pentru că în această perioadă se desfășoară și în alte orașe ale lumii.

”Evenimentul organizat de Smartmob, este la a 12-a ediție și, pe bună dreptate, este singurul război la care merită să iei parte pentru că este singurul sănătos, plin de divertisment și eliberator de stres din câte există.

Bătaia va dura 15 minute, iar participarea este liberă și gratuită.

Reguli de care trebuie să țină seama participanții sunt următoarele:

– Pernele trebuie să fie moi! Pot fi utilizate și jucării de pluș sau perne ornamentale.

– Mișcările să fie făcute încet și cu grijă pentru a evitarea lovirea celorlalți, având în vedere că cei din jur se mișcă și ei în același timp!

– Pernele să fie ținute de partea în care se închid sau de o muchie.

– Nu se vor lovi cei care nu au perne, sunt privitori sau fotografiază.

– Cei care folosesc ochelari să și-i scoată înainte ca bătaia să înceapă epntru a evita distrugerea lor!

– De preferat ca participanții să poarte pijamale și îmbrăcăminte de casă, bătaia va fi mai distractivă!

– Nu contează vârsta și nici dimensiunea participanților, doar dorința lor de a se simți bine și de a se distra! A se respecta copiii și persoanele în vârstă care participă!

La sfârșitul bătăliei, o firmă de curățenie va strînge tot în câteva minute și locul din jurul fântânii va deveni impecabil, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

REMINDER:

– Eveniment: A 12-a ediție a ”Bătăii cu perne”, Valencia, #PillowFight2018

– Data: Sâmbătă, 6 aprilie 2019, ora 18.30.

– Locul: Plaza de la Virgen (Piața Fecioarei).

Ce ziceți de acest eveniment? Dacă ar fi în orașul vostru, ați participa?

   

 

Mascletá în culori

Valenciana

Specific sărbătorii Las Fallas sunt spectacolele pirotehnice cunoscute sub denumirea de mascletá.

În ultimii ani au devenit tot mai complexe, maeștrii pirotehnici întrecându-se în exploziile de zgomot și culoare.

Atât începutul, cât și finalul sărbătorii sunt marcate de câte un astfel de spectacol grandios, diferite de cele care au loc zilnic în Plaza del Ayuntamiento (Piața Primăriei) și care au loc noaptea.

Cea de sâmbătă 02 martie, numită Nit del ninot (Noaptea ninot) a marcat unu moment important, cel al paradei ninots-ilor, păpușile care compun grupurile statuare ridicate pe străzi.

Înregistrarea cuprinde show-ul integral de sâmbătă noaptea. A fost cu adevărat ceva extraordinar! Merită văzută până la capăt! Atenție la ”cutremur”, minutul 5:02.

Fotografia surprinde momentul ”cutremurului”.

În foto de mai jos, clădirea Palatul Poștei învăluită în fumul ce se ridică în urma mascletá.

Spectacolul integral de mascletá îl puteți vedea aici:

Las Fallas de Valencia. Crida, deschiderea oficială

Valenciana

Las Fallas de Valencia este cea mai mare sărbătoare a Comunității Valencia, inclusă în patrimoniul UNESCO. Pentru mulți valencieni, ultima duminică a lunii februarie este, cea mai așteptată zi a anului.

În seara acestei zile are loc Crida, evenimentul care marchează deschiderea oficială a Las Fallas, Despre semnificația Las Fallas poți citi aici.

În dimineața aceleiași zile, devreme, are loc manifestarea intitulată Deșteptarea. Scopul ei este de a trezi locuitorii pentru a lua parte la sărbătoarea ce va veni. Mai multe despre ea, poți citi aici și îți recomand, ca și curiozitate, să vezi despre ce e vorba. Este ….. unicat.

Crida are loc în ultima parte a zilei, pe înserat. Evenimentul cuprinde, de fapt, două ceremonii care marchează deschiderea: cea oficială laică și cea religioasă. Atmosfera fiecăreia este unică, așa că am să mă străduiesc să rezum esențialul fără să te plictisesc.

Crida, deschiderea oficială laică

Atmosfera înainte de deschidere

A devenit deja tradiție ca festivitatea să se desfășoare la Torres de Serranos, Turnurile Serrano, de obicei la ora 20.00.

La ceremonie participă oficialitățile orașului Valencia și ”reginele balului”, fallera mayor, fallera infántil și curtea de onoare. Am să revin mai jos cu câteva explicații despre cine sunt faller-ii.

Cu câteva ore înainte, pe Ponte de Serranos, Podul Serranos, aflat chiar în fața celor două turnuri, cei pasionați de această festivitate încep să se strângă. De ce vin cu câteva ore înainte? Pentru că evenimentul are și un spectacol de lumini și lasere proiectate pe turnuri, iar de pe punte vizibilitatea este cea mai bună. Evenimentul este faimos în Valencia, vine lume câtă frunză, câtă iarbă! Cie care au fost la un meci de fotbal între echipe faimoase. pe un teren mare, își pot închipui mulțimea ieșind. Ca să îți poți face o părere …..

Pe măsură ce se apropie ora deschiderii, străzile din jurul Torres de Serranos sunt cuprinse și ele de atmosferă. Grupuri însoțite de instrumentiști, își cântă bucuria pe diverise ritmuri.

Atmosfera ce răzbate din turnuri este de petrecere, chiar ai impresia că și ele dansează.

De fiecare dată am ajuns cu mai puțin de o ora înainte de începere. În fața turnurilor, de unde începe puntea, mulțimea era imposibil de penetrat. În 2019, am avut senzația că nici un ac nu puteai să vâri printre oameni. Degeaba mi-am spus de fiecare dată că ”la anul voi veni mai devreme”!

Ca să prind un loc cu vizibilitate bună, soluția aleasă a fost să trec Puntea Trinidad, care traversează Parcul Turia, și să ajung pe un bulevard paralel. Ceva mai departe de turnuri, dar relativ tot în față.

Părerea mea este că spectacolul se vede mai bine de la ceva distanță decât de aproape, dar poate că, până la urmă, nu este despre spectacol, ci de bucuria așteptării împreună. Ce m-am impresionat în privința Las Fallas, și continuă să o facă, este spiritul de comunitate care îi unește pe cei implicați direct, pe falleri. Pe durata sărbătorii, el pare a cuprinde tot orașul.

Evenimentul de deschidere

După discursul oficialităților, pe Turnurile Serranos a fost proiectată povestea Regatului Valencia. Din păcate poziția pe care am avut-o în 2019 nu a fost tocmai una bună, dar înregistrarea vă permite să vă faceți o părere.

Pentru că filmarea este lungă, am să vă dau câteva repere: la minutul 05:43 începe primul spectacol de artificii din turnuri, la minutul 07:53 turnurile pulsează ca o inimă, iar la 08:15 începe ultimul spectacol cu artificii, cel mai mare.

În caz că nu știați, valencienii adoră artificiile, exploziile, motiv pentru care marchează chiar și evenimentele personale printr-un foc de artificii. Iar în cadrul Las Fallas i-au dedicat un moment special, mascletá.

Momentul imnului valencian

Un moment care pe mine m-a impresionat în fiecare an a fost cel în care imnul Comunității Valencia a răsunat din turnuri. Întâi s-a lăsat o liniște ne-ntreruptă. Apoi încet, din mulțime s-a ridicat un murmur ce s-a transformat în melodie.

În video este surprins momentul imnului, când pe turnuri se proiectează steagul comunității.

Cine sunt faller-ele și faller-ii

Sufletul sărbătorii sunt cei care fac posibile toate actele din cadrul ei: falleri și fallere.

Numele lor vine de ”falla”, își are origina în latină, ”facula”, care însemna ”făclie”. Acesta este nunmele dat și grupului statuar foarte complex care se ridică pe stradă (care în final va fi incendiat), dar și asociațiilor din care ei fac parte.

Inițial, pentru a pregăti și organiza sărbătoarea, locuitorii unui perimetru teritorial s-au grupat în asociații (fallas-uri). De aici au apărut derivate pentru membrii lor, fallere, femei, și falleri, bărbați.

Fiecare asociație din orașul Valencia propune o ”fallera mayor” și o ”fallera infántil” care să o reprezinte. Un fel de regina-adultă și regina-copil a asociației. Criteriile pe care sunt alese nu sunt de frumusețe, ci civice, de implicare în viața comunității, de conduită. Cele treisprezece fallere mayor și fallere infántil formează curtea de onoare. Aceasta care va deschide toate actele din cadrul Las Fallas.

Crida, deschiderea oficială religioasă

Are loc după încheierea manifestării de la Turnurile Serranos, în Biserica Virgen de los Desamparados. La ea iau parte și oficialități laice, nu doar religioase.

 

Biserica se află la distanță de mers pe jos, ar fi cam zece minute în condiții normale. De data asta, problema o prezintă mulțimea adunată, foarte greu de penetrat și destul de incoerentă de la atâta petrecut.

Pentru că dacă vrei să vezi ceremonia sau măcar să prinzi intrarea faller-elor în biserică, atunci trebuie să prinzi un loc în biserică. Biserica este mică, iar înăuntru sunt deja persoane care și-au ocupat locurile ca să se asigure de o vedere bună.

De fiecare dată mi-am făcut loc prin mulțime, sau mai bine zis m-am împins și dat din coate. Norocul meu a fost că și faller-ele ajung la biserică pe același drum, așa că au nevoie și ele de timp.

Biserica Virgen de los Desamparados este ridicată în onoarea Fecioarei celor Defavorizați, a cărei imagine se află în interior. La fiecare eveniment important în Valencia, potrivit tradiției, i se aduc ofrande de flori. Așa fac și faller-ele, după ceremonia de primire și o scurtă slujbă religioasă. De aceea fiecare are câte un buchet de flori în mână.

Înregistrarea de mai jos, din 2019, este momentul intrării faller-elor în biserică., îți recomand să urmărești câteva secvețe, s-ar putea să îți placă. 🙂

* * *

Dacă vrei să afli ce să vizitezi în Valencia, îți recomand articolul de aici. Pentru a afla ce poți face cu copiii în Valencia, citește acest articol.

Dacă vrei să știi în ce perioadă a anului e mai bine să vizitezi Valencia, îți recomand acest articol.

Cât costă o vacanță în Valencia, poți afla aici.

* * *

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *

Valenciana.ro este rezultatul exclusiv al muncii autorului. Site-ul este finanţat doar de acesta și de donațiile cititorilor. Susține Valenciana, răsplătește efortul autorului și informațiile furnizate, aici!

* * *

Surse de informare: Jdiezarnal.com, Valenciasecreta.com, Visitvalencia.com

Fotografiile și filmele articolului aparțin autorului.

Las Fallas de Valencia. Deșteptarea

Valenciana

Las Fallas de Valencia, cea mai mare sărbătoare a comunității, transformă în luna martie străzile orașului într-un muzeu de artă stradală.

În dimineața ultimei duminici din luna februarie, are loc o manifestare inedită. Se numește ”La Despertá”, adică trezirea sau deșteptarea.

Începe la 07:30 și este unică prin însăși ce implică: oamenii merg pe un traseu stabilit, aruncând cu petarde de mică putere în caldarâm.

Au dreptul să participe cetățeni spanioli majori.

Cutiile cu petarde sunt distribuite într-un singur loc și doar cu câteva minute înaintea acțiunii.

Manifestarea are ca scop trezirea locuitorilor orașului pentru a lua parte la sărbătoarea care va începe, Las Fallas.

Este prima manifestare din cadrul celor multe, câte are această sărbătoare.

Deșteptarea sau joaca de-a războiul

Sutele de petarde umplu atmosfera de fum și zgomot în doar câteva secunde. Pe măsură ce se înaintează pe străzi, aerul devine irespirabil, motiv pentru care majoritatea participanților au gura acoperită. Zgomotul este asurzitor. Cine nu știe nimic despre semnificația acțiunii și vede înregistrări video, are impresia că este război.

Realitatea nu e nicidecum una dură! În pofida rezultatului agresiv, auditiv și olfactiv, oamenii care iau parte La crida se distrează făcând lucruri care în mod obișnuit nu le sunt permise. Nu știu dacă cineva s-a gândit special la acest aspect, dar mie mi se pare că actul în sine are și efect de relaxare. Participanții se descarcă de energii negative, stres.

Când am participat în 2019, am observat cu plăcere că participanții aveau vârste diferite, nu erau doar tinerii. Un domn și cu partenera, amândoi trecuți de 50 de ani, se distrau de minune. Aruncau cu petarde în caldarâm în gesturi copilărești, unul la picioarele celuilalt, râzând.

Deșteptarea are un final valencian

Traseul începe pe Calle La Paz (capătul dintre Grădina Glorieta) și se termină în Plaza del Ayuntamiento, Piața Primăriei. Conform tradiției valenciene, că orice eveniment important din viața cuiva se marchează și printr-un foc de artificii. În cazul de față, este vorba de o mascletá, un spectacol pirotehnic foarte puternic.

Am participat de-a lungul timpului la multe mascletá, dar cea organizată la finalul Despertá 2019, a fost cu adevărat specială: artificii, culoare și în final, ”cutremurul” atât de intens, încât pe noi, cei aflați la 80 m distanță, ne-a forțat să ne deschidem gurile ca să nu ne pocnească timpanele. Senzațional!!

Am înregistrat integral spectacolul pirotehnic și îl poți vedea în înregistrarea de mai jos:

Ca și când n-a fost nimic

După ce bubuiturile și focul au încetat, cei prezenți au curs ca o energie înspre balconul primăriei unde erau faller-ele și oficialități.

Când am plecat, întreaga piață se scălda în bucurie. Pentru cineva din afară și care nu e nici spaniol, este greu de asociat o astfel de stare cu o acțiune plină de zgomot și fum. Însă ea anunță începutul unei mari sărbători, care de-a lungul timpului, prin semnificațiile și obiceiurile sale, este un liant și un simbol pentru comunitate.

În drumul de întoarcere, am trecut și prin locul din care plecasem.

Strada care cu o oră în urmă era doar fum, rumeguș, pungi, cutii de carton și resturi de petarde, acum se-mprospătase. Trotuarele și drumul luceau sub apa proaspătă și neuscată, pregătite pentru o nouă zi, ca și când Deșteptarea fusese doar un vis.

 

În seara aceleiași zile are loc Crida, deschiderea oficială laică și religioasă a Las Fallas. Despre ea poți citi aici.

* * *

Dacă vrei să afli ce să vizitezi în Valencia, îți recomand articolul de aici. Pentru a afla ce poți face cu copiii în Valencia, citește acest articol.

Dacă vrei să știi în ce perioadă a anului e mai bine să vizitezi Valencia, îți recomand acest articol.

Cât costă o vacanță în Valencia, poți afla aici.

* * *

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *

Valenciana.ro este rezultatul exclusiv al muncii autorului. Site-ul este finanţat doar de acesta și de donațiile cititorilor. Susține Valenciana, răsplătește efortul autorului și informațiile furnizate, aici!

* * *

Surse de informare: Valenciasecreta.com, Visitvalencia.com

Fotografiile și filmele articolului aparțin autorului.

 

Cea mai înaltă mascletá din istoria Valenciei

Valenciana

Vineri, 23.02.2019, ”La Marina” Valencia a găzduit cea mai înaltă mascletà din istoria Las Fallas. În cifre, mascletà s-a prezentat astfel:  100 m înălțime, 50 lățime, 5000 de petarde, 1700 kg pulbere. Ca și când toate aceste cifre n-ar fi fost suficiente pentru a anunța un spectacol în forță, cutremurul a ținut 20 de secunde, fiind de 3 ori mai puternic ca cel al unei mascletà obișnuite.
 
Mascletá este un spectacol pirotehnic specific comunității valenciene. El este format din explozii de petarde și artificii, durează între 5-7 minute și are un ritm crescendo. Partea din final are un ritm atât de intens, zgomotul produs, 120 decibeli, echivalează cu al unui avion la decolare, încât a fost denumită și ”cutremurul”.
 
Spectacolul de vineri a fost opera faimosului pirotehnist Ricardo Caballer .
 
Trei sferturi din spectacol este cu artificii, ultima parte cu petarde. Senzaționalul a fost mascletà, care a fost ridicată pe verticală, ținută de o macara.
 
Realizarea este deosebită, merită cele 10 minute cât durează, dar dacă totuși nu aveți timp pentru tot, dați de la minutul 8.40. Și bine-nțeles, cu sonor!!
 
După terminarea spectacolului, vapoarele și yahturile care erau în port au început să se salute între ele.

La crida, deschiderea oficială a sărbătorii Las Fallas, program 2019

Valenciana

Deschiderea oficială a Las Fallas are loc în ultima duminică din februarie a fiecărui an, prin actul numit ”La Crida”, chemarea. El cuprinde mai multe manifestări importante, toate având loc în acea zi: la 7.30, ”La Despertá”, trezirea (pe un anume traseu se merge aruncând cu petarde mici în caldarâm pentru a trezi valencienii și a-i invita să ia parte la sărbătoare), la ora 14, ”Mascletá” (un spectacol foarte puternic de explozii și artificii)și la ora 20.00, când primarul orașului împreună cu ”fallera mayor” (un fel de regină a sărbătorii) invită pe toți cei din oraș să ia parte la festivitățile ce urmează. Evenimentul de seara se încheie cu un mare foc de artificii.

Programul Crida de Fallas 2019 are loc duminică, 24 februarie și cuprinde următoarele momente:

–  ora 7.00 “La Despertà” Infantil, chemarea pentru copii și adolescenți. Vor participa cei cu vârste cuprinse între 8 și 14 ani,  însoțiți de adulți și de o fanfară. Traseul va fi Calle la Paz – Plaza del Ayuntamiento (Str. La Paz- Piața Primăriei).

– la 7.20-7.30 “Macrodespertà”, chemarea pentru adulți, care se va termina cu un spectacol pirotehnic specaculos, cutremurul, urmat de un mic dejun oferit tuturor participanților. Traseul va fi Calle la Paz – Plaza del Ayuntamiento (Str. La Paz- Piața Primăriei).

– 11.00-12.30 concert de fanfare în Plaza de la Virgen,care vor porni în defilare, având ca punt de sosire Piața Primăriei (Plaza del Ayuntamiento).

14:00 – Mascletà în Piața Primăriei.

20:00 – la Torres de Serranos, deschiderea oficială a sărbătorii de către primarul orașului, ”fallera mayor” și ”fallera infantil” (un fel de regine ale sărbătorii, dar care nu sunt alese pe criterii de frumusețe, ci sociale, în funcție de implicarea și comportamentul lor), reprezentați ai asociațiilor fallere. În jurul 20:30 va avea loc un mare spectacol de artificii.

Sâmbătă 23 februarie, cu o zi înainte de Crida 2019, va avea loc la ”Marina de Valencia”, pe maulul Mediteranei, în fața localului  ”Veles e Vents”, cea mai mare mascletà verticală a istoriei și un cutremur final, cu o putere echivalentă la trei mascletà din Plaza del Ayuntamiento. Ea este regizată și pusă în scenă de renumitul pirotehnician Ricard Caballer, numele său fiind garanția unui spectacol unic.

Tot la ”Marina de Valencia” vor avea loc sâmbătă, începând cu ora 11.30 concerte de muzică pop, intrarea fiind liberă.

Sfârșitul acesta de săptămână va fi unul încărcat, dar mai ales zgomos.

Mai jos aveți înregistrarea de la începutul ”La Despertá”, chemării, din 2017 la care am luat parte. Ca să vă faceți o impresie despre ce va urma încă de la prima oră. Vă veți trezi sau nu, eu am să vă iau cu mine în transmisia în direct! Musai cu sonor!

Aici este înregistrarea de la finalul manifestării și traseului, în Plaza del Ayuntamiento, când locul se umple de muzică. Cu sonor!

Ce este Las Fallas de Valencia?

Valenciana

Las Fallas este o sărbătoare a Comunității Valencia care, în luna martie, transformă străzile orașului într-un muzeu de artă stradală.

Alături de cele aproape 800 de monumente din lemn, carton și alte materiale inflamabile, care umplu străzile, muzica, praful de pușcă, bubuiturile spectacolelor pirotehnice, focurile de artificii și hainele tradiționale, fac din această sărbătoare un unicat la nivel internațional.

Scurtă istorie

Începutul ”Las Fallas” nu este cert ca dată, dar se celebrează constant de aproximativ 200 de ani.

Se presupune că își are originea în obiceiul dulgherilor și tâmplarilor de la sfârșitul sec. XVIII, care, în ajunul sărbătoririi patronului de breaslă, Sf. Iosif, scoteau în fața atelierelor sau în stradă resturile de lemn nefolositoare și le dădeau foc.

Acesta este și motivul pentru care și astăzi, ”La crema”, ultima zi a festivității și apogeul, când se incendiază monumentele statuare este întotdeauna pe 19 martie.

De-a lungul timpului, sărbătoarea a devenit o atracție turistică de interes internațional, în 2016, fiind inclusă de UNESCO pe lista Patrimoniului Cultural Intangibil al Umanității.

Actele și manifestările Las Fallas

Deschiderea

Oficial, ”Las Fallas” începe în ultima duminică din februarie a fiecărui an, prin actul numit ”Crida”. Evenimentul cuprinde, de fapt, două ceremonii care marchează deschiderea: cea oficială laică și cea religioasă.

În dimineața aceleiași zile, devreme, are loc manifestarea intitulată Deșteptarea. Scopul ei este de a trezi locuitorii pentru a lua parte la sărbătoarea ce va veni. Mai multe despre ea, poți citi aici și îți recomand, ca și curiozitate, să vezi despre ce e vorba. Este ….. unicat.

Festivitatea de deschidere Las Fallas 2019.

Începând cu 1 martie urmează 19 zile pline de foc, pulbere, foc, muzică, artă, tradiții. Datorită diversității manifestărilor sale, se spune despre Las Fallas că este o sărbătoare pentru toate simțurile.

Specificul sărbătorii și aglomerația pe care o generează (orașul se umple de turiști și spanioli veniți din toată țara), împarte orașul în două: cei care o iubesc și cei care o detestă. Sunt locuitori care chiar părăsesc orașul Valencia în această perioadă.

Alte manifestări

Expoziția ninot

În perioada 2 februarie-15 martie, are loc Expoziția de Ninot. În valenciană, ”ninot” înseamnă ”păpușă”. Fiecare asociație va ridica în stradă un grup statuar format din ”păpuși”. În cadrul expoziției, ele prezintă un ninot considerat reprezentativ pentru întregul monument.

În general, ninotii au o reprezentare umană, sunt personaje politice, istorice, din realitate și sunt realizate într-un stil burlesc sau ironic. Sunt fabricate din materiale combustibile (carton, lemn, hârtie, țesături, polistiren expandat etc.) pentru ca în noaptea de 19 martie, după câteva zile de expunere pe străzi, să ardă împreună cu falla din care fac parte.

Mascletá

Între 1 și 19 martie, zilnic, la ora 14:00, în Plaza del Ayuntamiento, Piața Primăriei, mii de oameni se adună pentru a urmări o mascletà, un spectacol de pulbere, zgmot și explozie.

Castele de foc

În perioada 15-18 martie, la miezul nopții și la 01.30, au loc focuri de artificii, numite ”castillo de fuego”, castele de foc, în traducere. De fapt, sunt focuri de artificii, unele impresionante. Grandios este cel din ”Nit del Foc”, noaptea de foc în valenciană, care are loc între 18 și 19 martie, înaintea ultimei zi a Las Fallas, ca un preambul al marelui final.

Premii 

În zilele de 14-15 martie se decid ninotii câștigători infántil și adult. Ei sunt expuși în grupurile statuare cărora le aparțin, dar înainte de incendiere sunt duși în muzeul ninot. În Muzeul Faller, Museo Fallero, se păstrează ninot câștigători din ultimii 60 de ani.

Data de 15 martie marchează și un alt moment important: ”La plantá”. Începe montarea ultimilor ninoti și finalizarea monumentelor. Această zi reprezintă și începutul unei noi etape, cunoscute sub numele de ”Săptămână falleră”. Este perioada cea mai intensă și plină de manifestări, ritmul de desfășurare devenind tot mai alert.

Montarea monumentelor

De la simple reprezentări ale unor personaje, grupurile statuare, fallas-urile, au ajuns să fie adevărate piese de teatru statice. Fiecare are o temă concretă, care se completează și dezvoltă cu momente, personaje din actualitate, reprezentate într-un mod satiric.

Monumentele pentru adulți pot avea între 20 și 30m înălțime, putând chiar depăși aceste dimensiuni, au multe personaje și în general se desfășoară pe o suprafață extinsă. Cele pentru copii, de obicei nu depășesc 4m înălțime, iar temele lor au scop educativ.

Un monument de Las Fallas 2019

Până pe 19 martie, ultima zi a festivității, toate monumentele sunt deschise publicului spre vizitare.

Ofranda pentru Virgen de los Desamparados

”Ofrenda a la Virgen”este manifestarea religioasă din cadrul Las Fallas.

Virgen de los Desamparados este patroana orașului Valencia. 

Înaintea datei de 17 martie, în Plaza de la Virgen (Piața Fecioarei) se ridică un cofraj de lemn, ce reprezintă Fecioara cu pruncul în brațe.

Chipul ei și pruncul sunt singurele părți realizate din metal și pictate. Corpul, făcut din lemn, are o formă de trunchi de con.

Statura Fecioarei are între 14 și 15m. Buchetele de flori depuse sunt prinse în cofraj și vor forma acoperemântul și mantia Fecioarei. Culorile lor fiind limitate la trei: alb, roșu și roz.

La finalul procesiunii, statuia Fecioarei arată ca în foto.

Arderea monumentelor

Noaptea de 18 spre 19 martie este denumită și ”Nit de la Cremà”, noaptea incendierii.

Arderea monumentelor se face după un anumit program: la 22.00 se ard fallas-urile pentru copii, la miezul nopții cele pentru adulți, la 00.30 falla câștigătoare a premiului cel mare și, după un spectacol de artificii, la 1.30 vine rândul pentru falla municipal, din Piața Primăriei.

Importanța Las Fallas

Las Fallas atrage un număr impresionant de turști în fiecare an. Se spune că pe durata sărbătorii, populația orașului Valencia se dublează. Dincolo de aspectul economic, o consecința importantă  o reprezintă continuitatea tradițiilor valenciene. Prin intermediul acestei sărbători au fost păstrate meșteșuguri care altfel ar fi dispărut.

Cu toate componentele sale mai mult sau mai puțin vizibile, de la muzica tradițională ce umple străzile cu sunetele inconfundabile de tabal și dolçaină, la conservarea costumelor tradiționale valenciene din sec. XVIII și XIX și trasmiterea meșteșugului fabricării lor, a accesoriilor, până la perpetuarea spiritului de comunitate și de autor colectiv, La Fallas s-a transformat într-un dinamic muzeu etnografic în aer liber. Cei care participă la crearea lui, dar și simplii turiști, sunt martori la istoria unei comunități al cărei spirit renaște an de an mai puternic din cenușa propriei creații.