Evenimente - Valenciana.ro

Duminică, 15 septembrie, intrare liberă în Palau de las Artes ”Reina Sofia”

Valenciana

Palau de las Artes ”Reina Sofia”, Palatul Artelor “Regina Sofia”, sărbătorește duminică, 15 septembrie, cea de-a XII-a ediție a Zilei Porților Deschise. Acesta este modul în care Palatul Artelor marchează deschiderea noii stagiuni de spectacole.

Despre Palau de las Artes y Ciencias

Palau de las Artes este ultima și cea mai spectaculoasă dintre clădirile La Ciudad de las Artes y Ciencias (Orașului Artelor și Științelor). Inaugurată în 2005 este opera faimosului arhitect spaniol Santiago Calatrava.

A fost conceput ca un centru cultural global, capabil să găzduiască operă, dans, concerte în aer liber … Are o scenă de peste 1.500 mp, încorporând cea mai avansată tehnologie pentru orice spectacol, de operă, muzical și scenic.

Palau de las Artes se află într-o zonă verde amenajată, în suprafață de 87.000 de mp și o suprafață de apă de peste 10.000 de mp. Clădirea are 4 săli principale:

– Sala Principal (Sala Principală) – poate găzdui peste 1.400 de persoane, a fost concepută în esență ca un loc de opere, dar poate fi transformată și într-o scenă pentru balet și alte arte scenice.
– Aula Magistral (Sala Magistrală) – are o capacitate de 400 de locuri și a fost special conceput pentru spectacole live de mici grupuri de muzică.
– Auditorio (Auditoriumul) – cu o capacitate de peste 1.400 de locuri.
– Teatre Martín y Soler – cu o capacitate de 400 de locuri, găzduiește Opera studio a Palatului (Centrul de Perfecționare Plácido Domingo).

Oferta Palau de las Artes de Ziua Porților Deschise

Cu prilejul Zilei Porților Deschise, publicul va putea vizita neîntrerupt și gratuit, între orele 11:00 – 17:00 spații emblematice ale Palau de las Artes, precum Sala Principal (Sala Principală), Terrasses de les Palmeres (Terasele cu Palmieri) sau Balcó de la Mar (Balconul Mării) cu vedere la întregul Oraș.

Artiștii noii stagiuni ai Centrului de Perfecționare Plácido Domingo (Opera Studio a Palatului Artelor) și Orchestra Comunității Valenciene completează oferta muzicală a manifestării cu două recitaluri și un concert gratuite.

Programul manifestărilor muzicale

Recitalurile vor avea loc în Teatrul Martín i Soler (în intervalul 12.00-17.00), iar concertul Orchestrei Comunității Valenciene în Auditorio (ora 19.00).

Concertelele din Teatrul Martín i Soler vor prezenta noua promoție a artiștilor. Vor fi interpretate atât arii cunoscute din marele repertoriu, cât și cântece populare, tradiționale sau reprezentative pentru țara de origine a fiecărui interpret.

Dirijorul britanic Christopher Molds și Orchestra Comunității Valenciene vor închide ziua la Auditori cu un concert din „Noaptea lui Figaro” de Mozart.

Condiții de intrare

Cei care vor să fie prezenți la aceste manifestări muzicale trebuie să obțină în prealabil o invitație (nu presupune niciun cost).

Palau de las Artes a stabilit un program de distribuție a locurilor disponibile pentru abonați și publicul larg. Centrul de arte își rezervă 30% biletele pentru fiecare dintre activități pentru persoanele care au abonament în sesiunea 2019-2020, astfel: 444 bilete la Auditori și 114 bilete pentru fiecare recital la Teatre Martín i Soler.

Cererea de invitații online poate fi făcută astăzi, miercuri, 11 septembrie între orele 10.00 și 23.59 în secțiunea activată pe site-ul teatrului, aici.

Cererea de invitații la casierie, poate fi făcută joi, 12 septembrie, de la 11 la 17.30.

Publicul larg are la dispoziție 962 de locuri în Auditori și 247 de locuri pe sesiune la Teatre Martín i Soler. 60% din invitațiile pentru acest grup (577 în Auditori și 148 Teatre Martín i Soler per recital) vor fi distribuite online, pe site-ul www.lesarts.com joi, 12 septembrie, între orele 10.00 – 23.59 sau până epuizarea locurilor.

Restul de 40% (385 Auditori și 99 Teatre Martín i Soler per recital) vor fi disponibile la casa de bilete pentru solicitările personale, vineri, 13 septembrie, între orele 11.00 și 17.30 sau până la epuizarea disponibilității.

Palau de las Artes informează că vor fi alocate maximum două invitații pentru fiecare persoană pentru concertul din Auditori și două locuri gratuite pentru fiecare dintre recitalurile de la Teatre Martín i Soler. Regula este valabilă indiferent că solicitarea este online sau se face personal.

Informații utile Palau de las Artes ”Reina Sofia”

– Adresa: Av. del Professor López Piñero (Historiador de la Medicina), 1, 46013, Valencia
– Tel: +34.961.975.800

* Telefon informații abonați: +34.961.975.900

* Telefon informații și cumpărare bilete: +34.902.202.383

– Web: https://www.lesarts.com/es/

Cum ajungi

La Palau de las Artes y Ciencias poți ajunge cu mijloace de transport în comun care au stații chiar în apropierea clădirii, cu mașina sau cu bicicleta.

Poți ajunge și cu mijloace de transport care au stații în apropierea altor clădiri ale Orașului, străbătându-l pe jos într-o plimbare plăcută până la Palat.

– Mijloacele de transport care au stații în apropierea Palatului Artelor sunt autobuzele companiei de transport public EMT, Liniile 94, 92, 93, 15, 19, 35, 90, 95.

– Cu Metrovalencia, Liniile 3 și 5, stația Alameda, distanță până la Palatul Artelor de 15 minute mers pe jos prin Parcul Turia.

– Cu bicicleta.

Istoria în picioare (III). Lonja de la seda – Bursa de mătase din Valencia

Valenciana

Una dintre clădirile emblematice ale orașului Valencia este Lonja de la seda sau Bursa mătăsii.

A fost construită în perioada 1482-1548 în centrul orașului, azi plin centru istoric, tocmai pentru a evidenția centrul de putere pe care îl reprezenta Valencia la acea vreme.

Destinația a fost de la început una comercială, de a găzdui operațiunile specifice tranzacțiilor între comercianți.

Unicitatea sa se datorează faptului că este una dintre puținele clădiri civile construite în stil gotic, stil arhitectural specific bisericilor și catedralelor.

Anii de pace ai secolului al XV-lea, i-au permis Valenciei să se dezvolte și să devină unul dintre principalele centre comerciale din Mediterana.

A fost perioada în care a prosperat deosebit de mult datorită comerțului, motiv pentru care acest secol este numit și Epoca de Aur a Valenciei.

Importanța activității comerciale a determinat construirea unor clădiri publice mari.

De ce Bursa de mătase?

La acea vreme Valencia era un important producător de mătase, iar breasla comercianților de mătase era cea mai puternică breaslă din oraș (sec. XIV-XVIII). Din păcate, în urma unei epidemii, în sec. 18 mătasea a dispărut din Valencia.

Denumirea inițială a fost Lonja de los Mercaderes, Bursa Comercianților, deoarece utilizarea ei le era dedicată. Datorită dezvoltării intense a comerțului cu mătase ce avea loc aici, a devenit Lonja de la Seda.

Denumirea provine din italianul loggia, care înseamnă portic. Numele a fost preluat în considerarea scopului clădirii, pentru că sub pridvoarele bisericilor și clădirilor publice era locul unde negustorii își încheiau tranzacțiile.

Puțină istorie

Construcția Lonja de la seda a început în 1482 și s-a terminat în 1548.

Au fost demolate aproximativ 25 de case pentru a obține spațiul necesar clădirii. Are o suprafață dreptunghiulară de 2.000 de metri pătrați și a fost proiectată de la început cu scopul de a fi centru comercial.

Lonja de la seda a fost construită într-un stil gotic târziu și este considerată de specialiști unul dintre cele mai strălucitoare exemple ale goticului civil european.

Clădirea a dorit să exprime bogăția valenciană din epoca medievală, în special a burgheziei vremii.

Lonja de la seda a fost inspirată de Bursa de pește din Palma de Mallorca.

Dacă vei vizita Lonja într-o zi de duminică, vei avea parte și de o surpriză muzicală: în Plaza Dr. Collado, cu care se învecinează, duminica începând cu ora 12 au loc spectacole de swing.

Scurtă descriere a Lonja de la seda

Exterior

Bursa mătăsii este situată în centrul istoric al Valenciei, în fața clădirii Mercado central (Piața Centrală) și a Bisericii Santos Juanes.

Înainte de a intra, te sfătuiesc să faci un tur vizual al clădirii la exterior.

În partea de sus în laterale și în colțuri vei vedea ființe imaginare făcute din piatră, de cele mai multe ori având trăsături grotești , numite gárgolas (sunt 28 la număr) și figura unui om făcându-și nevoile , numit cagaoret. Ele întruchipează bărbați acoperiți cu păr, bărbați și femei cu fețe ciudate atingându-și organele genitale. Semnificația acestora sunt virtuțile omenești.

Scenele sunt foarte explicite, ceea ce este firesc având în vedere că această construcție s-a realizat într-o perioadă în care majoritatea populației era analfabetă.

Interior

Lonja de la seda este împărțit în trei părți: Sala de contratación sau Salón columnario (Sala de contractare sau Sala coloanelor), El Torreón/Torre almenada (Turnul cu creneluri) și Sala del Consulado del mar (Pavilionul Consulatului mării).

În plus, are o grădină interioară plină de portocali, loc prin care trece oricine vizitează Lonja de la seda pentru că urmează imediat intrării.

Din grădina portocalilor se intră în Camera coloanelor. Opt coloane înalte de 17,40 metri, susțin bolțile acoperișului. Au corpul elicoidal, iar la unirea cu tavanul se deschid ca un palmier.

Stilul tavanului și al coloanelor are o logică: se presupune că reprezintă paradisul, coloanele sunt palmieri, iar tavanul reprezintă cerul. Se pare că inițial, bolta era vopsită în albastru, având reprezentate și stele mici pentru a face să pară mai reală, dar câteva secole mai târziu s-a decis eliminarea culorilor.

Un detaliu al sălii coloanei este fraza scrisă cu litere de aur amintind comercianților de îndatoririle fiecărui comerciant creștin.

În Sala Consulatului mării se ajunge urcând scările din curtea portocalilor.

Funcția Consulatului a fost similară cu instanțele comerciale actuale.

Consulatul Mării este o veche instituție valenciană a fost primul tribunal comercial din Spania (1283). În el se judecau chestiuni maritime și comerciale.

Camera unde se întâlnea Consulatul este cunoscută și sub denumirea de cameră aurie, datorită tavanului său de lemn decorat.

La parterul Consulatului mării se află camera în care se întrunea și își îndeplinea atribuțiile, tribunalul de comerț.

La parterul El Torreón (al turnului) se afla capela Inmaculada concepción. Etajele superioare ale turnului au fost folosite ca închisoare pentru comercianții care se declarau în faliment sau întârziau excesiv la plăți.

În 1996, Lonja de la seda a devenit parte a patrimoniului universal UNESCO ca o capodoperă a stilului gotic flamboaiant. Sala de contractare este spectaculoasă și ilustrează perfect bogăția pe care Valencia a avut-o în timpul secolelor XV și XVI, datorită comerțului.

Cum ajungi

La Lonja de la seda poți ajunge cu mijloacele de transport în comun care au stație în apropiere sau din stația Plaza de la Reina, într-o plimbare prin centrul istoric.

– Cu unul din autobuzele companiei de transport în comun EMT, liniile 4, 7, 27, 28, 60,81. Despre cum te deplasezi cu transportul în comun în Valencia, citești aici.

– Cu bicicleta.

Informații utile Lonja de la seda

– Program:

* De luni până sâmbătă: 09:30 și 19:00

* Duminica și sărbătorile legale: 9:30 – 15:00

* Închis: 1 și 6 ianuarie, 1 mai și 25 decembrie.

– Tarife: Bilet individual: 2 €

* Duminica și sărbătorile legale: gratuit

– Adresa: Mercat cu acces prin Carrer de la Llotja, 2/Calle de la Lonja, 2, Valencia.

– Pentru informații actualizate, vizitează site-ul oficial al Lonja de la seda.

* * *

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse lucruri din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *

Dacă vii în Valencia până pe 15 august 2021, îți recomand Expoziția ”El Oro de Klimt”, indiferent că ești sau nu cunoscător de artă! Află despre ce este vorba aici.

* * *

Articole care s-ar putea să te intereseze ca turist în Valencia

– Cum ajungi din aeroport în centrul orașului Valencia

– Ce să vizitezi în Valencia în patru zile, bine, fie și în cinci

– Locurile cu cea mai bună panoramă în Valencia

– Plajele Valenciei, mic ghid de utilizare

– Cu copiii în Valencia

– Bioparc Valencia – în vizită la animale sălbatice din Africa

– Muzee pentru copii în Valencia

– Ce muzee din Valencia poți vizita gratis și când

– Ce monumente din Valencia poți vizita gratis și când

– Ce să faci în Valencia pe vreme urâtă

– Calendarul sărbătorilor 2021 în Spania și Comunitatea Valencia

– Baruri pe plajă în Valencia

– Plaza del Patriarca, o bijuterie culturală, de artă și religioasă a orașului Valencia

– Tribul Apelor din Valencia, cea mai veche instituție juridică din Europaunal

– Parcul Natural Albufera, locul unde se vânează apusurile în Valencia

– Parcul Turia, grădinile din albia râului.

– Valencia la pas: Jardin de la Glorieta, Grădina Glorieta

– Valencia la pas: Jardin del Parterre, Grădina Parterre

– Cu animalul de companie în transportul public din Valencia, pe tren și autobuzele de lungă distanță

* * *

Surse de informare: j.

Fotografia articolului aparține autorului acestuia.

Bonica Fest 2019 – Festivalul piețelor municipale din Valencia

Valenciana

Septembrie este o lună în care Valencia își reia ritmul obișnuit de sărbătoare. Sâmbătă, 14 septembrie, va avea loc Bonica Fest 2019 – Festivalul piețelor municipale.

Aflat la a patra ediție, festivalul este organizat de Departamentul de Comerț și Aprovizionare al Primăriei Orașului Valencia în colaborare cu diferite piețe municipale.

Inițiativa își propune să apropie cetățenii și turiștii de cultura pieței din Valencia și în același timp să pună în valoare piețele municipale și să le așeze pe hartă ca obiective turistice.

La Bonica Fest 2019 participă 14 piețe municipale din Valencia. Dintre participanți, anul acesta va lipsi Mercado del Grao, aflată în lucrări de reabilitare.

Cu prilejul evenimentului vor fi organizate activități gastronomice care pun în valoare bucătăria locală, vor avea loc spectacole și manifestări pentru adulți și pentru copii, ateliere și concerte live.

Programul: activitățile vor avea loc în intervalul 20:00 și 00:30. La Piețele Nazaret și Benimàmet vor avea loc în dimineața zilei activități de gătit paella, jocuri și divertisment pentru copii.

Intrarea: este liberă și gratuită.

Piețele municipale care participă la Bonica Fest 2019

Mercado de Benimàmet – Calle Alborache
Mercado de Ruzafa – Plaza Barón de Cortés
Mercado de Castilla/Avda. Cid – Calle Llombai
Mercado de Benicalap – Calle Miguel Servet nº 29
Mercado de Jesús/Patraix – Plaza de Jesús
Mercado de Mossén Sorell – Plaza de Mossén Sorell
Mercado de Torrefiel – Santo Domingo Savio nº 77
Mercado de Nazaret – Major y Dalt de la Mar
Mercado Central – Plaza de la Ciutat de Bruges
Mercado de Algirós – Calle San Felipe Neri
Mercado del Cabanyal – Calle Justo Vilar
Mercado de Jerusalén – Calle Matemático Marzal 6
Mercado de Rojas Clemente – Plaza Rojas Clemente.

Programul activităților

Fiecare piață participantă la Bonica Fest 2019 va avea program propriu. El este prezentat mai jos:

Dacă vrei să ajungi cu transportul în comun la una din locațiile menționate, poți verifica aici ce mijloc de transport ajunge.

La Riba Roja, un bar de cartier ca o familie (III)

Valenciana

Când vreau să fiu singură, dar totuşi în lume, vin La Riba Roja, barul lui Ester şi al Farei ….

Aici e o atmosferă ca de familie, cea specifică unui bar spaniol, aşa cum am cunoscut-o când am venit prima oară în Spania.

Majoritatea celor care vin se cunosc, stau de vorbă despre nimicuri, îşi povestesc frânturi din viaţă. Proprietarul este cu ochii prezent pe orice nou client, dar şi implicat în discuţiile de la tejghea.

Oameni și locuri

La Riba Roja am două locuri preferate: unul în buza localului, de unde văd mai mult în stradă şi aici, la tejghea, lângă jamon. Aici aud şi muzica, rock vechi, Dire Straits, Etta James, Earl Hooker, Stevie Ray Vaughn, dar şi zdrăngănitul vaselor. Sunetul ăsta mă duce cu gândul la mama bucătărind …..

Unii vin preţ de o cafea, alţii pleacă dupa trei-patru beri. În răstimp, Ester şi Fara vorbesc ceva, aşa, ca între mamă şi fiică şi termină răzând cu capul dat pe spate ori iau masa împreună…. se întrerup la orice cerere sau nouă prezenţă, apoi reiau acţiunea.

Şi dacă cineva vrea un sandwich care nu e în vitrină ori nu prea ştie ce vrea, atunci Ester îl descoase un pic despre poftă şi-apoi îi prepară repede ceva!

Chelner și artist

Când Fara are timp, desenează. E studentă la Arte Plastice, ultimul an. Am găsit-o într-o zi desenând în intrarea localului. Stătea pe locul care ziceam că îmi place. Cocoţată pe scaunul de bar, îndoită ușor de spate peste caiet, mișca repede creionul pe foaie….. acolo era aproape de mese şi clienţi, vedea orice mişcare. I-aş fi făcut o poză, cu greu m-am abţinut, dar am fost sigură că o s-o întrerup.

E aici, La Riba Roja, un loc ìn care vin, mai ales când vreau să am o stare de acasă. De acasă din acela intim, ce nu poate fi povestit, doar simţit, mirosit, auzit… Nu e vreun peisaj cu munţi sau pisici, e doar o lume în care pot să mă simt oricum, dar mai ales, acasă.

La Riba Roja, un bar de cartier ca o familie (II)

Valenciana

– Pe mama mea o văd ca pe o lupoaică, mi-a spus Fara într-o zi. A fost răspunsul la ce îi spusesem despre Ester, mama ei și patroana barului:

– Mi se pare o persoană delicată, diplomată, dar şi foarte puternică!
– Indiferent despre ce e vorba, mama pune suflet, dar e şi foarte fermă! E mult mai puternică decât pare, uneori şi eu mă mir de ea! Dar până la urmă suntem două femei singure care avem de-a face cu tot felul de oameni. Și ea are felul ăsta, de a-i apăra pe cei dragi!

Energia care atrage

Trec zilnic prin faţa La Riba Roja și trag și cu coada ochiului la atmosfera dinăuntru. Nişte oameni care şi-au luat soarta în mâini! Nu e mai puţin important că sunt femei.

– Fara, vreau să te întreb ceva, când ai timp!
– Acum, îmi spune zâmbind inocent, de partea cealaltă a barului. E o copilă crudă și asta se vede pe chipul ei. Mie cel mai mult îmi place când râde cu poftă din orice glumă făcută de cineva.
– Eu nu vreau nimic de la voi, dar scriu despre voi pe facebook, voi mai scrie şi nu vă găsesc oamnii. Vreau ca de fiecare dată când scriu, să dau check in La Riba Roja, să ştie lumea de voi…. meritați!
Ester venise lângă ea. S-au privit zâmbind cu înțeles şi mi-au răspuns vorbind deodată:
– Nu avem Facebook şi nu ne interesează! Rur şi simplu nu vrem!
– Dar aş vrea ca încet, încet lumea să vă cunoască, e ca o casă aici! Nu mai găsești în multe baruri din oraș atmosfera asta!
– Avem nevoie de clienţi, suntem pe Tripadvisor, dar vrem să rămânem ca o familie! Oricine vine e bine primit, dar nu vrem să ne facem reclamă! Ne place așa, să vină oamenii spontan! Dacă lumea ne simte trecând pe trotuar, e bine!! Noi asta vrem!

Față în față

Când le văd împreună, muncind cot la cot, mâncând sau stând pur și simplu ca nişte buni amici, mi se umple sufletul. Între ele este un echilibru vizibil şi nu uşor de atins în relaţiile părinţi-copii.

Acum barul s-a umplut de oameni din cartier, vorbesc, râd între ei şi împreună cu Ester şi Fara printre comenzi. Unii deja îmi sunt cunoscuţi după chip.
În La Riba Roja e o armonie a momentului, o legătură care se creează între oameni greu de găsit. Mai ales azi, când investim mai mult timp și energie în virtual decât în a trăi momentul alături de cineva.

La Riba Roja, un bar de cartier ca o familie (I)

Valenciana

Era trecut de 17.30 când am ajuns lângă casă. După o scurtă negociere am primit învoirea de a intra la La Riba Roja pentru un pahar de vin. De obicei am de dus o mică luptă interioară, știu că un pahar se vor face două și de multe ori chiar trei. Dar voința a bătut din nou rațiunea și a zis ok!

Ester și Fara

La Riba Roja este un bar tipic spaniol, cu ceva farmec în plus: mic și îngust, se-ntinde pe lung, nu are nimic din aerul unei taverne vechi de cartier. La intrare, pe stânga, are o vitrină de colț, cu sandwich-uri, diverse produse de patiserie, un bol mare cu portocale, semn că fac fresh (storc portocale proaspete). Îi urmează tejgheaua lungă, cu patru-cinci scaune, cu maneta din care pare a curge bere fără oprire, dulapul cu sticle de băuturi și trei pahare cu picior pline de bani mărunți. O mașină mare de făcut cafea și un tonomat de muzică, din cele pe care le vedem în filmele americane. Pare că nu cunoaște muzica modernă. De câte ori am fost acolo am auzit doar Ray Charles, Bee Gees și The Beatles&co.

Proprietara este Ester, o femeie de statură potrivită, cu părul negru prins în coadă, în jur de vreo 50 de ani. Mai mult o simți decât o vezi, nu stă o clipă locului. Când nu trebăluiește, fie e la laptopt, fie la o țigară, fie de vorbă cu fiica ei, Fara. Așa ca două prietene. Le-am urmărit cu coada ochului de câteva ori. Fara are de 22 de ani, și este singurul ajutor. Nu au angajați. E tânără, frumușică, deloc excentrică, amabilă, și ușor reținută. Dacă o întrebi ceva răspunde cald și zâmbind, apoi pare a se retrage în ea.

Oamenii locului

Când mă întorc acasă din preumblări și am chef de o cafea sau un vin, intru la Ester. Mă așez la bar, Fara deja știe că vreau una copa de vino blanco (un pahar cu vin alb). În timp ce-l beau, îi privesc pe cei care se opresc pentru o cafea, unul, două sau mai multe pahare, să mănânce un sandwich sau doar să o întrebe pe Ester de sănătate.

Într-o seară a venit băiatul care vinde bilete de loterie și Ester l-a servit imediat. Nu l-a tratat ca de-al casei, n-a amânat pentru că se cunoșteau sau pentru că el are degetele de la mâini contorsionate de o boală. Au schimbat câteva cuvinte, au râs, el a plecat după ce și-a mâncat și plătit jamon-ul.

În altă zi a venit o femeie care se sprijinea și împingea în același timp de un cadru cu roți. Mică și slabă, îngrijită și ridată tare de parc i-ar fi crestat cineva tenul. Nu cred să fi avut mai mult de 65 de ani. Tremura ca varga din toate încheieturile. Indiferent că se mișca sau stătea, era într-un tremur continuu ca și cum trupul ei încerca să spună ceva. Ester a lăsat baltă ce făcea în spatele barului și s-a dus s-o ajute.

N-am știut cum să procedez, dacă să intervin sau nu. M-am ridicat de pe scaun și l-am tras cât a încăput sub tejghea. Pe Ester a îndepărtat-o respectuos cu o mână și a zis ceva la fel de tremurat. De fapt a fost de ne-nțeles. A înaintat la fel, iar când a ajuns în dreptul meu s-a oprit și mi-a spus ceva. Cred că același lucru, că se descurcă singură, probabil. Și-a continuat drumul împingând la cadru până la capătul barului, acolo s-a oprit și a făcut o comandă. Ester s-a aplecat la urechea ei, femeia a repetat și într-un final a reușit să înțeleagă: un sandwich cu jamon și o cola. După ce i le-a adus, am urmărit-o pe bătrână cum mănâncă. Tremurul i se oprise. Era toată acolo, împărțindu-se între o mușcătură și o gură de cola.

Ritm și atmosferă

În fața barului sunt opt mese rotunde, mici. Orice ar face înăuntru Ester și Fara, dacă aud zgomot de scaune trase, imediat își lungesc gâtul uitându-se afară. Dacă s-a așezat cineva, lasă ce fac și se duc în grabă spre mese unde iau comanda.

Azi când am ajuns, cânta Ray Charles, Fara era la mașina de cafea, iar Ester luase frigiderul la control și curățat. Am privit-o cum cerceta buchisind fiecare produs, unde nu vedea data de expirare o întreba pe Fara, schimba ambalaje, apoi scotea raftul de sticlă și îl spăla proptindu-l de un sul de hârtie de bucătărie. Din când în când cânta versurile melodiei în engleză și dădea din cap.

Nu mai știu cum am intrat în vorbă și mi-a explicat în câteva cuvinte diferența între data expirării și perioada rezonabilă de consum.

Volanul

– Ester, vreau să te întreb ceva! i-am zis când a făcut pauză.
– Sigur.
– S-a deschis un bar lângă tine. Cum te simți?

S-a oprit din așezatul mâncării în frigider și m-a privit în ochi. Era chiar în fața mea. Chipul ei nu are trăsături dure, dar acum privirea i s-a transformat în săgeată.

– Cum să mă simt?? Îți dai seama că în primele zile am fost …..

Și s-a oprit.

– Dar tu cum te-ai simți? mă întreabă.
– Îngrijorată, speriată că îmi ia clienții!! e firesc, sunteți ușă în ușă. Mă crezi sau nu, dar de când am văzut că au deschis, seara înainte de culcare m-am gândit la voi două, la tine și la Fara, întrebându-mă oare ce simțiți?
– Aș minți să spun altceva! Am simțit nu doar frică ci și supărare! Dar asta e ceva firesc! Creierul omului e făcut din două părți: rațiune și emoție!! E firesc să preia emoția controlul mai ales în situații ca asta, când muncești și nu ști dacă vei avea suficienți bani la sfârșit de lună pentru plăți. Dar dacă te lași după emoție, mintea intră în nori și nu mai gândești limpede. Așa că trebuie să-ți revii!!! Ce faci? Că în viața asta, tu ai mâinile pe volan!! Dacă le iei, pierzi controlul!

Lecția greșelilor

Replica ei m-a prins nepregătită. Ester a continuat:

– Ei, normal că îmi este frică, dar nu o las să mă conducă!! Fac totul cât pot eu de bine! Eu știu că mai am niște mici corecturi de făcut aici, dar am să le fac. Încet-încet! Și îmi văd de drumul meu!! Când am deschis barul ăsta, ei erau aici. Nu patronii de acum, alții, erau venezueleni. Au închis repede. Nu din cauza mea, ci pentru că au făcut greșeli. Acum au venit tot niște venezueleni. Dacă fac ca și ceilalți, e clar unde ajung!! Iar eu, spre deosebire de atunci știu unde au greșit ei și ce am eu de lucrat la mine!! Așa că sper să fie bine! Înțelegi?

Și a încheiat cu un zâmbet larg, plin de satisfacție. Apoi s-a întors scurt pe călcâie la frigider și a continuat așezatul mâncării.

– Ester, toată admirația pentru cum gândești și ce faci!

Cum era pe sfert înăuntru, s-a tras puțin înafară, cât să poată întoarce capul, mi-a mulțumit privindu-mă și a reintrat pe jumate în frigider.

Unele zile sunt așa, fără întâmplări, peisaje care să îmi taie respirația, fără mare ori evenimente. Sunt despre viața de zi cu zi, despre griji și a fi, dar mai ales despre normalitate.

Informații utile

– Adresa: Carrer del Dr. Manuel Candela, 39, 46021 València

Autobuzele de transport în comun EMT, Liniile 30 și 40.

– Program: Deschi zilnic: 7.30-23.00

Duminică, 22 septembrie, în Valencia se circulă gratis cu transportul public

Valenciana

În perioada 16 – 23 septembrie, Valencia sărbătorește Săptămâna Europeană a Mobilității Sustenabile. Cu acest prilej, duminică, 22 septembrie. Utilizatorii autobuzelor EMT și Metrovalencia vor circula gratis cu transportul public .

De călătorii gratis vor beneficia și cei care călătoresc în aceeași zi cu TRAM Alicante și TRAM Castellón. Despre cum te deplasezi cu transportul în comun în Valencia poți citi aici.

Cu ocazia Săptămânii Europene a Mobilității Sustenabile în Valencia vor avea loc activități, expoziții și un concert gratuit al Orchestrei Filarmonice a Valenciei care va fi dedicat formației Queen.

Deschiderea oficială a Săptămânii va fi marcată prin Feria de la Movilidad/Târgul Mobilității, care va avea loc în zilele de 15 și 16 septembrie în Plaza del Ayuntamiento (Piața Primăriei).

Pe 16 septembrie se va sărbători Ziua bicicletei, prilej cu care vor avea loc activități gratuite, ateliere pentru copii și expoziții pe această temă.

Primăria Valenciei prin Fundația Sportivă Municipală organizează un marș pe biciclete, pe un traseu lung de 7,5km. Traseul este un omagiu adus acestui vehicul popular. Se poate lătura oricine, indiferent de vârstă, cu propria bicicletă. Se estimează participarea a 10.000 de persoane. Înscrierile și ridicare vestelor se face până pe 16 septembrie în departamentul sportiv al oricărui magazin El Corte Inglés situat pe Calle Pintor Sorolla, Avenida de Francia sau din Nuevo Centro.

Marșul bicicliștilor va începe la ora 10.00 , având ca punct de plecare Paseo de la Alameda, între Puente de las Flores și Puente de Aragón.

El va avea și un scop caritabil, fiecare participant urmând să doneze 1 euro. Toate fondurile obținute sunt destinate Serviciilor Sociale València Sant Joan de Déu (Serveis Socials València Sant Joan de Déu).

Duminică, 22 septembrie, se va sărbători Ziua Europeană fără Mașină. În intervalul orar 14.00-22.00, Plaza del Ayuntamiento (Piața Primăriei) va fi închisă traficului auto. Este o măsură pe care primăria o aplică începând din 2018, valabilă pentru fiecare ultimă duminică din lună. Pe tot parcursul zilei, se va circula gratis cu transportul public. De măsură vor beneficia utilizatorii autobuzelor EMT și ai Metrovalencia.

Municipalitatea Valenciei a luat în ultimii ani măsuri pentru încurajarea folosirii transportului în comun și reducerea transportului motorizat. Potrivit unui studiu făcut anul trecut, Valencia este orașul din Spania cu cea mai bună rețea de biciclete.

Despre programul de lucru și orele de masă în Spania și Valencia

Valenciana

Dacă vizita în Valencia coincide cu prima ta venire în Spania, e bine să știi anumite lucruri specifice țării și, implicit, Valenciei. Ele te vor afecta și pe tine pentru că se referă la programul de lucru și orele de masă.

Programul de lucru

O particularitate spaniolă o reprezintă programul de lucru. În majoritatea țărilor lumii, programul de lucru începe la ora 9.00 și se termină la 17.00, pe parcursul a 5 zile lucrătoare, sâmbăta și duminica liber. În Spania, un astfel de program este o excepție! Majoritatea locurilor de muncă au ziua de lucru împărțită în două, dimineața și seara. Programul este între 9.00 sau 10.00 și 13.00 sau 14.00 și după amiaza între 16.00 sau 17.00 și 19.00 sau 20.00. În multe firme, sâmbăta se muncește.

Acest program te poate afecta pe tine ca turist pentru că multe localuri sunt închise în intervalul 14.00-17.00, unele deschizând doar seara. Dar cele aflate în zonele turistice s-au adaptat programului uzual și au deschis de dimineață până seara.

Pe de altă parte, sunt localuri care își iau o zi întreagă pentru odihnă, adică au închis. Spre exemplu, majoritatea localurileor din Plaza del Mercat (Piața Centrală, Mercado Central) au închis în ziua de luni. Sunt după un sfârșit de săptămână care mai ales în perioadele de primăvară-vară, sezon turistic, sunt foarte intense. Dar programul ăsta îl aplică și localuri din cartiere, fără să se afle în zone turistice. Dacă ai auzit de un local, ți-a fost recomandat sau vrei să te întorci la el în alt zi, află ce program are, să nu riști să vii degeaba.

Programul magazinelor

O altă particularitate spaniolă este cea a programului magazinelor. Marea majoritate a acestora se închid la prânz, tot în intervalele de mai sus, plus-minus 1h. Doar magazinele mari, mall-urile, și cele aflate pe arterele principale ale orașului au deschis neîntrerupt în timpul săptămânii între 10.00 și 21.00 sau 22.00, iar la sfârșit de săptămână au program redus. În fapt, lucrurile diferă după cum localurile se află în centru, zone turistice sau cartiere.

Efectul celor sus prezentate este că spaniolii se culcă târziu. Ora medie pentru culcare este 12 noaptea.

Băncile sunt deschise de luni până vineri între orele 8:30 și 14:30. Dar ATM-urile cu disponibilitate 24h sunt disponibile în tot orașul, majoritatea oferind servicii internaționale.

Programul de luat masa

Pentru spanioli, mâncarea este importantă și îi acordă atenția cuvenită. Nu este obișnuit să mănânci în picioare, oamenii se așează și, de obicei, mănâncă un meniu complet, chiar dacă lucrează.

Aspectul care îi diferențiază pe spanioli de celelalte tări ale Europei, ca de fapt de multe alte națiuni, îl reprezintă orele de masă. În Spania, micul dejun se ia între 7.30 și 9.00 (în Valencia îi urmează almuerzo între 11-12.00, o gustare), prânzul între orele 13.30 și 15.30, la 18.00 merienda, iar cina de la 21.00 la 22.30, vara chiar mai târziu.

În Europa prânzul se ia ceva mai devreme, în jurul orei 12.30-13.00, iar cina se ia în jurul orei 19.00, aceasta fiind și masa principală a zilei. Nu mică mi-a fost surprinderea când fiind într-un restaurant de cartier care deschidea la 20.00, am văzut în jurul orei 21.30 cum localul efectiv se umple de un val de oameni. Inițial am crezut că veneau de la o petrecere sau că voiau să serbeze ceva, dar amica mea valenciană m-a lămurit:

– Noi avem un regim de mâncare foarte nesănătos. Uite, la ora asta au venit să ia cina!

Nu că n-aș fi crezut-o, dar de atunci am fost foarte atentă când eram seara pe străzi. Și da, a avut dreptate: mai ales pe timpul verii, la ora 22.00 pare a începe, de fapt, o nouă zi, localurile în care se servește masa sunt pline.

Spaniolii au 3 mese principale și 2 secundare, almuerzo și merienda.

Micul dejun spaniol

Se numește desayuno și nu este o masă abundentă. Alături de cafea, el se compune din lapte, pâine prăjită cu gem și unt sau cu ulei de măsline ori suc de roșii, produse de patiserie, fursecuri, cereale și sucuri. Mâncărurile sărate la micul dejun, cum ar fi ouă, slănină sau fasole, sunt rare.

Tradițional, micul dejun în Valencia este format din fartons și cafea sau orchata. Fartó, așa cum se spune în valenciană, este o prăjitură alungită de patiserie cu glazură de zahăr, specifică localității Alboraya. Orchata este o băutură naturală specifică Valenciei, făcută din nuci de tigru, cunoscute locul sub numele de chufa foarte bogată în vitamine. Tradițional, fartons și orchata se servesc împreună.

Dacă nu ești cazat într-un hotel sau deși ești, nu ai opțiunea micului dejun, asta nu va fi o problemă. Indiferent de cartierul în care stai, vei găsi cafenele, baruri, localuri care oferă micul dejun. Singurul dezavantaj ar fi că multe dintre ele deschid după 9, dar eu am chiar lângă bloc o cafenea-bar (La Riba Roja) care deschide la 7.30 dimineața.

Mai sunt și lanțurile de patiserii (Panaria, El Panete) sau cafenele (Liaopastel) unde ai parte de un mic dejun complet, locațiile pe care scrie el horno sau el forno, care sunt patiserii ce pregătesc propriile produse și de unde poți cumpăra ceva dulce și sărat. În oricare dintre aceste locuri poți avea ceva de mâncare în timpul zilei chiar dacă ora de masă a trecut. Excepție o face meniul localului, care se servește doar într-un anume interval orar.

Almuerzo

Se ia la jumătatea dimineții, de obicei în jurul 11.30-12, la mijlocul zilei de muncă. Pentru mulți spanioli este un al doilea mic dejun, deoarece micul dejun mâncat acasă este foarte ușor. Constă într-o gustare, care se ia de obicei într-un bar sau o cafenea.

Tapasurile sunt aperitive sau gustări în bucătăria spaniolă preparate din combinarea a diferite mâncăruri. Ele sunt calde și reci și se servesc aproape în toate barurile însoțind băutura. În Andaluzia este tradiție ca la un pahar de băutură să primești un tapas de măsline sau ceva sărat, pe când în Valencia ți se va aduce doar dacă ceri sau dacă asta e politica localului. Unele localuri au tapas-urile incluse în meniu, ca feluri de mâncare.

Prânzul

Meniul tipic de prânz este format din trei feluri de mâncare. Primul este compus din legume, în timp ce al doilea există o varietate de carne și de pește. Ambele feluri de mâncare sunt întotdeauna însoțite de pâine, care, de obicei ți se aduce fără să fii întrebat. Salata poate fi un prim fel, însoțirea celui de-al doilea sau așezată în centrul mesei de împărțit. Desertul este de obicei o bucată de fructe sau ceva dulce. În plus, este foarte frecvent să ai cafea pentru a închide masa.

!Atenție! Dacă nu mănânci pâine, refuz-o când ți se aduce, altfel o vei plăti.

Mai ales în zonele turistice din Valencia au devenit obișnuite meniurile fixe, toate având cele 3 feluri.

Merienda

Este o masă care se respectă doar în privința copiilor. Se ia în jurul orei 18.00 și constă dintr-o gustare însoțită de lapte, iaurturi, fructe sau ceva dulce.

Cina

În ceea ce privește cina, aceasta este de obicei mult mai ușoară decât prânzul. De obicei e formată doar un fel principal (supă, salată, ouă etc.) și un desert (fructe, iaurturi etc.).

Turist fiind nu cred că vei avea timp să te adaptezi programului de masă spaniol. În Valencia fiind, cred că te vei rezuma la diferitele tipuri de paella, pește prăjit sau fructe de mare. Oricum, este important să reții că mâncarea spaniolă nu este una dietetică, așa că e bine să lași preocupările de dietă acasă înainte de plecare. Tentațiile sunt atât de mari încât doar o voină de fier te poate ține deoparte.

Dacă după vreuna dintre mese, cu excepția micului dejun, vei fi întrebat dacă vrei un chupito, să știi că este din partea casei și nu trebuie să plătești. Este o băutură digestivă, alcoolică și se servește în pahare mici, de obicei la desert.

Că a venit vorba de desert, nu pot să trec peste subiect fără să îți spun despre desertul meu preferat, iaurtul înghețat cu toppinguri de …. ce vrei tu (eu prefer ciocolată neagră și mango, care are și bucățele de fructă). Compania se numește Llao Llao. Și dacă îți place prăjitura de morcovi, atunci îți recomand Cafeneaua Mayan. Este făcută chiar de patroana localului, o guatemaleză. Cu o cafea de aceeași origine, merge de minune!

În loc de concluzii

În articolul de față am încercat să conturez o imagine generală a obiceiurilor spaniole și implicit valenciene, cele cu care interacționează oricine ajunge aici. Nu le considera niște reguli bătute în cuie, ci niște repere de care să ții cont. Sper ca informațiile de aici să îți fie de folos, iar prima ta întâlnire cu Spania să nu te ia pe nepregătite în privința acestor apecte din viața de zi cu zi.

Cu transportul în comun din Valencia în localități apropiate. Trenurile cercanías.

Valenciana

Ești în Valencia și vrei să vizitezi și localități apropiate, dar nu ai mașină?? Probabil te gândești să închiriezi una. Dacă nu ții neapărat la libertatea de mișcare pe care ți-o oferă și ești interesat să mergi doar în acele locuri, atunci soluția este …. transportul în comun. O opțiune simplă și ieftină în același timp. Este vorba de trenurile cercanías.

Înainte de a vedea ce sunt, de fapt, aceste cercanías, să vedem despre ce localități este vorba.

Care sunt localitățile din apropierea Valenciei în care ajungi cu cercanías

Am fost întrebată de mai multe persoane ce localități le recomand să vadă înafara Valenciei?

În funcție de interese, am direcționat spre Gandia (plajă), Xàtiva/ Játiva (patrimoniu istoric), Cullera (plajă și patrimoniu istoric), Xirivella/Chirivella (patrimoniu istoric), Sagunt (patrimoniu istoric, port, plajă), Castellón de la Plana (capitala provinciei Castellon, patrimoniu istoric).

Iată care sunt distanțele între Valencia și fiecare localitate, timpul mediu de călătorie cu trenul și prețul minim al călătoriei.

Gandia – 58 km, 52 minute, 4.10 euro

Xàtiva/ Játiva – 55 km, 33 minunte, 3.15 euro

Cullera – 34 km, 28 minute, 2.85 euro

Xirivella/Chirivella – 5 km, 23 minute, 1,90 euro

Sagunt – 25 km, 15 minute, 2,85 euro.

Castellón de la Plana – 64 km, 37 minute, 4.10 euro

Ce sunt cercanías

Am menționat cercanías la transportul în comun pentru că nu sunt altceva decât niște trenuri regionale. Ele aparțin rețelei de căi ferate spaniole, Renfe Cercanías și leagă localitățile mari de zone metropolitane, dar și de cele aflate la distanțe mici.

În comunitatea valenciană sunt cunoscute și sub denumirea de Rodalia València.

Sunt trenuri de mai mică viteză (ca să le diferențiez de ATE, cele de mare viteză), opresc în aproape toate stațiile de pe ruta respectivă și, de obicei, au o singură clasă. Când cercanía are două clase, Turista class este clasa a II-a, iar Preferente class, I. Toate au spații pentru biciclete și prize electrice.

Prețul biletelor la cercanías este mai mic decât al un tren ATE, dar la ambele prețul variază dacă este cumpărat în aceeași zi sau înainte.

Gările de plecare a cercanías din orașul Valencia

Din orașul Valencia pleacă 6 linii de cercanías, din gările și în direcțiile următoare:

– Linia C-1 – Valencia Nord/Estación del Norte – Gandía/Playa și Grao de Gandía

– Linia C-2 – Valencia Nord/Estación del Norte – Játiva – Mogente

– Linia C-3 – Valencia Nord/Estación del Norte – Buñol – Utiel

– Linia C-4 – Valencia Sant Isidre – Xirivella-l’Alter

– Linia C-5 – Valencia Nord/Estación del Norte – Sagunto – Caudiel

– Linia C-6 Valencia Nord/Estación del Norte – Castellón de la Plana – Vinaroz.

Stațiile fiecărei linii le poți vedea în harta de mai jos. Ea este descărcată de pe sit-el redtransporte.com. Dacă o vrei în format pdf, o poți descărca și tu de aici.

Oralul și frecvența cu care circulă le poți verifica aici. Meniul este în spaniolă, dar este foarte ușor de utilizat, trebuie doar să introduci numele stațiilor. Numele stației de plecare îl iei de mai sus.

Bilete și prețuri

În Valencia, biletele nu pot fi cumpărate online, ci doar din gara de plecare, de la mașinile automate de bilete sau de la ghișeu.

!Atenție! Biletele nu pot fi cumpărate anticipat, ci doar în ziua călătoriei.

În Gara de Nord, casele de la care pot fi cumpărate sunt chiar în fața intrării principale.

Mașinile automate sunt grupate. Sunt de culoare roșie și mov, iar pe ele este scris ”rodalias” sau semnul literei ”C” întoarse de la cercanías. Cercanías și rodalias sunt același lucru, cercanías este cuvântul în spaniolă (castellano) iar rodalias în valenciană.

Nu se admite schimbarea biletelor, iar anularea lor se poate face doar în momentul cumpărării.

Dacă cumperi dus-întors între același punct de origine și destinație, prețul va fi puțin mai mic.

Dacă mergi în grup sau familie, există tarif special.

Mașinile automate de la care se cumpără bilete sunt cele din pozele de mai jos.

Să vedem cum poți ajunge în gările de plecare cu transportul în comun.

Stația Valencia Nord/Estación del Norte

* De aici pleacă trenurile Liniilor C1, 2, 3, 5 și 6.

* Adresa: Carrer/Calle Xativa 24. 46007 Valencia.

* La Estación del Norte ajung următoarele mijloace de transport:

Autobuzele EMT, Liniile 63, 62, 41, 40, 72, 71, 81, 32, 2.
Liniile Metrovalencia 3, 5, 7 și 9 (stația Xativa).

* Program de funcționare: De luni până duminică inclusiv sărbători legale: 05.30-23.59.

* Program de funcționare al caselor: De luni până vineri: 5.30-22.35, sâmbăta: 06.25-22,35.

Stația Sant Isidre

* Din această stație pleacă trenurile Liniilor C3 și C4.

* Adresa: Carrer/Calle dels Gremis 43, Valencia

* În stația Sant Isidre ajung următoarele mijloace de transport în comun:

Autobuzele EMT, Linia 72
Liniile Metrovalencia 1, 2 și 7 (stația Sant Isidre)

Program de funcționare: De luni până sâmbătă 05.50-23.30, duminica și sărbătorile legale 07.15-23.30.

Stația Cabanyal

Din această stație pleacă trenurile Liniilor C5 și C6.

* Adresa: Carrer/Calle dels Gremis 43, Valencia.

* În stația Cabanyal ajung următoarele mijloace de transport în comun:

Autobuzele EMT, Liniile 81, 1, 31, 99, N1
Liniile Metrovalencia 5 și 7 (stația Marítim-Serrería)

* Program de funcționare: De luni până sâmbătă: 05.50-23.30, duminica și sărbătorile legale 07.15-23.30.

Condiţiile de călătorie cu cercanías le poţi vedea într-un film pe care l-am făcut într-o călătorie.

În loc de concluzii

Când ești pentru prima dată într-un oraş, transportul în comun este unul din aspectele pe care vrei să le înțelegi. Am încercat să ofer informații cât mai detaliate pentru a evita apariția oricăror probleme sau neînțelegeri. Dacă vrei informații despre tipurile de bilete potrivite pentru sejurul tău în Valencia, îți recomand articolul despre Valencia Tourist Card și Cum te deplasezi În Valencia cu transportul în comun.

Bioparc Valencia, promoție bilete cu reducere, toamna 2019

Valenciana

Bioparc este un parc zoologic de nouă generație, situat în orașul Valencia.

A fost conceput astfel încât vizitatorul să aibă impresia că intră în habitatul natural al animalelelor, designul său special ascunzând barierele vizuale dintre public și animale.

Parcul în suprafață de 100.000 mp, are mai mult de 800 de animale din peste 120 de specii și este specializat pe fauna africană. Vizitarea lui presupune trecerea prin savană (pot fi văzute antilope, girafe și rinoceri, lei) și prin pădurea ecuatorială (unde pot fi văzute gorile, cimpanzei și leoparzi), întâlnirea cu elefanții, o experiență în cea mai renumită peșteră din Africa și vizitarea Insulei Madagascar, locuită de lemuri.

Anul acesta Bioparc împlinește 11 ani.

Ce este Promoția ”BIOdias 2019”

Pentru toamnă, Bioparc a lansat Promoția ”BIOdias 2019”, adică ”Zilele BIO 2019”.

Promoția constă în reducerea prețului biletelor. Oferta este valabilă în toate zilele de sâmbătă și duminică în intervalul 7 septembrie – 6 octombrie 2019 și în toată săptămână 6-13 octombrie 2019.

În timpul promoției, prețul unui bilet este de 17 euro+1 euro donație/adult.

În timpul anului, prețul unui bilet este de 24 euro/adult.

Dacă vrei să beneficiezi de ofertă, cumpără online biletul de aici

Oferta este valabilă și pentru biletele cumpărate la casele de la intrarea în Bioparc.

Informații utile

Adresa Bioparc: Av. Pío Baroja,3, Valencia

Cum ajungi:

– Cu autobuzele EMT 98 și 99 (stația Bioparc), 73 și 95 (stația de la podul Nou d’Octubre).

– Cu metroul METRO: Liniile 3, 5 și 9, stația Nou d’Octubre, distanță de 10 minute de Bioparc

Detalii aici.

Program: Deschis tot timpul anului, în intervalul 10.00-21.00.

Mai multe informații pe site-ul Bioparc.

Sărbătorile legale în Spania și Valencia, calendar 2020

Valenciana

Văzut din afară, Valencia pare un oraș în continuă sărbătoare. Dacă te-ai hotărât să-l vizitezi mai ales într-o perioadă cu festivități, atunci e bine să știi calendarul acestora. În Spania, sărbătorile legale sunt în total 14 pe an. Dintre acestea 7 sunt sărbători naționale, 5 sunt sărbători naționale decise de comunitatea autonomă și 2 sunt de sărbători locale, stabilite de primării. În articolul de față vom vedea care sunt aceste zile, toate având statut de sărbători legale.

Regimul sărbătorilor legale

Calendarul festivităților din Valencia te poate interesa din punct de vedere al divertismentului. O ceremonie sau un eveniment trăite personal sunt o experiență deosebită și îți vor face vacanța specială. Însă dincolo de acest aspect, este bine să știi că sărbătorile legale au un regim aparte, fiind declarate zile nelucrătoare. Indiferent că este vorba de o sărbătoare națională, a comunității sau locală.

În zilele declarate oficial festive, supermarket-urile sunt închise, la fel și unele afaceri de cartier. În cazul ultimelor, decizia de a închide aparține doar proprietarilor, nu este o reglementare legală. Subliniez însă acest aspect pentru a atrage atenția că programul anumitor entități particulare poate fi diferit în aceste zile. Cu siguranță nu este plăcut să pleci cu avânt și nevoi la supermarket și să-l găsești închis, așa că e mai bine să știi dinainte.

Un alt aspect important este că programul festiv, de regulă, nu se aplică muzeelor și monumentelor. Din contră, cu prilejul anumitor sărbători (care nu au statut de ”sărbători legale”), programul acestora se prelungește.

Calendarul festivităților oficiale în anul 2020

1. Sărbători legale naționale

– 1 Ianuarie – Anul Nou

– 6 Ianuarie – Día de los Reyes Magos (Ziua Regilor Magi). Este evenimentul prin care se celebrează venirea și întâlnirea celor trei magi cu Iisus. În ceremonia din Valencia, magii vin pe mare. Ei sunt primiți de autoritățile municipale în port, acesta fiind și punctul de plecare al paradei. Din paradă fac parte personaje istorice și biblice, urmate de vehicule încărcate cu jucării, cadouri și dulciuri oferite de companii, organizații sportive, grupuri civile pentru copii.

– 10 aprilie – Viernes Santo (Vinerea Mare). Este ziua în care se comemorează răstignirea lui Iisus. În Valencia au loc procesiuni publice cu care alegorice.

– 1 Mai – Fiesta del Trabajo (Ziua Muncii). Sărbătoare internațională, un omagiu adus celor care muncesc.

– 15 August – Asunción de la Virgen (Adormirea Maicii Domnului). Are loc una dintre cele mai vechi procesiuni din oraș, o statuie a Fecioarei fiind plimbată pe străzile din centrul orașului.

– 12 Octombrie – Ziua Națională a Spaniei. Descoperirea Americii din 1492 a reprezentat un moment deosebit și ziua 12 octombrie a fost considerată o zi memorabilă. Atunci a avut loc primul contact dintre Europa și America, iar descoperirea noului continent a permis colonizarea europeană a acestuia. Cu toate acestea, inițial, la 12 octombrie 1492 nu a fost dezvăluită existența Americii, Christopher Columb crezând mereu că a ajuns în Indii. După el au fost organizate alte călătorii finanțate de coroana spaniolă. La 23 septembrie 1892 regina María Cristina de Habsburgo-Lorena a emis un decret regal în care a declarat ziua de 12 octombrie 1892 sărbătoare națională, în memoria descoperirii Americii.

– 1 Noiembrie – El Dia de Todos los Santos (Ziua Sfinților). Este o solemnitate creștină care are loc pe 1 noiembrie în bisericile catolice din rit latin și în prima duminică de după Rusalii în Biserica Ortodoxă și catolicii de rit bizantin. Nu se sărbătoresc doar sfinții canonizați, pe care biserica îi sărbătorește într-o zi specială a anului, toți cei care au trecut prin purgatoriu, s-au sfințit complet și se bucură de viața veșnică în prezența lui Dumnezeu. Nu trebuie confundată cu pomenirea credincioșilor morți.

– 6 Decembrie – El Dia de la Constitución (Ziua Constituției) este o sărbătoare națională. Se celebrează referendumul din 1978 în care poporul spaniol a aprobat, cu o majoritate, actuala Constituție.

– 8 Decembrie – El Dia de la Imaculada Concepción este o dogmă a Bisericii Catolice decretată în 1854, care susține că Fecioara Maria a fost eliberată de păcatul originar din primul moment al concepției sale prin meritele fiului ei Isus Hristos. Biserica Catolică are în vedere poziția specială a Mariei de a fi mama lui Iisus și susține că Dumnezeu a eliberat-o pe Maria din momentul concepției sale de efectul păcatului originar, care se transmitee tuturor urmașilor Adam și Evei. Dogma nu trebuie confundată cu doctrina nașterii virgine a lui Isus, care susține că Isus a fost conceput fără intervenția masculină.

– 25 Decembrie – La Navidad del Señor (Crăciunul). Deși data oficială a Crăciunului este 24, începând cu 22 decembrie toată lumea știe că a sosit Crăciunul. Este ziua în care în Spania se sărbătorește marea extragere la Loteria Națională, care are premii consistente în bani. Pe 24 decembrie se sărbătorește Ajunul Crăciunului, când toți membrii familiei se adună în jurul unei mese copioase. În ziua de Crăciun familia se reunește pentru prânz, iar în familiile cu copii mici, aceasta este ziua în care se împart cadourile pe care Moșul le-a lăsat în case.

2. Sărbătorile legale ale comunității valenciene

– 19 Martie – San José (Sfântul Iosif) patronul tâmplarilor. Este ultima zi a Las Fallas, cea mai mare sărbătoare a comunității valenciene, inclusă în patrimoniul universal UNESCO. Se spune că originea ei este în obiceiul tâmplarilor din sec. XVIII care, odată cu venirea primăverii scoteau din ateliere în stradă materialele nefolositoare, le puneau grămadă și le incendiau. Toată sărbătoarea are încentrul său focul. Aceasta este noaptea în care se incendiază monumentele satirice ridicate în străzi. Ele sunt realizate de artiști plastici, din materiale combustibile. După ce sunt expuse publicului câteva zile sunt arse în această noapte, ca omagiu adus patronului breslei.

– 9 Aprilie – Jueves Santo (Joia Mare). Este sărbătoarea creștină care ce ultima celebrează ultima cină a lui Iisus cu discipolii săi, instituția împărtășaniei, precum și simbolul spălarii picioarelor. În Valencia au loc procesiuni religioase publice cu care alegorice reprezentând momente din Biblie, pe Fecioara Maria sau pe Iisus. Procesiunile ce au loc în Joia Mare sunt foarte dramatice.

– 13 Aprilie – Lunes de Pascua (Lunea de după Paști). Este prima zi din ce este popular cunoscut sub numele de Săptămâna Paștelui. În această zi este obișnuit (în unele părți din Spania) să se mănânce un dulce tipic numit mona (un cozonac în formă de 8 sau pasăre ori prăjitură rotundă care în mijloc are un ou vopsit).

– 9 octombrie – Ziua Comunității Valencia. Este data la care valencienii își celebrează identitatea colectivă. Din punct de vedere istoric, la această dată se sărbătorește intrarea oficială a lui Jaime I în orașul Valencia și eliberarea ei de sub stăpânirea musulmană (în 1238). Din 1365, în fiecare 9 octombrie, se coboară steagul comunității valenciene din primărie (aici este expus într-o sală doar din în ajun) și se mută în procesiune civică în grădina El Parterre, unde se află statuia regelui Jaime I. Se depune o ofrendă florală în timp ce se cântă imnul comunității, apoi se pleacă cu steagul în ceremonie la primărie și de aici la Arhiva Municipală unde stă tot anul. Actul se încheie cu o mascletà. Festivitatea e declarată Bun de Interes Cultural.

3. Sărbătorile legale ale orașului Valencia

– 22 ianuarie – San Vicente Mártir (San Vicente Mártir). Este ziua patronului orașului Valencia, una dintre cele mai importante sărbători din oraș. Vicente a fost un tânăr diacon al episcopului din Zaragoza. El a fugit de persecuția creștinilor, ordonată de împăratul Dioclețian, dar a fost capturat în 304. Adus la Valencia pentru a fi judecat, nu a renunțat la credința sa, motiv pentru care a fost martirizat. Astfel a devenit un simbol al creștinării. La procesiune iau parte personaje ale vremii și se interpretează momentul botezului lui San Vicente.

– 29 Aprilie – San Vicente Ferrer. Este un predicator valencian care a predicat în diverse părți ale Europei și care se spune că ar fi făcut minuni. După canonizarea sa, în 1455, a devenit principalul patron al orașului și regatului Valencia. Drept omagiu, pe străzile Valenciei se ridică scene numite „altare” unde copiii reprezintă scene din viața sa și minuni făcute. Rămășițele unuia dintre brațele sale se află în Colegio Imperial de los Niños Huérfanos de San Vicente Ferrer (Colegiul Imperial al Copiilor Orfani din San Vicente Ferrer). Deși sărbătoarea sa este pe 5 aprilie, potrivit tradiției festivitățile populare sunt sărbătorite după a doua duminică de la Paște.

– 24 Iunie – San Juan (La noche de San Juan). Este noaptea solstițiului de vară, sărbătorită în Valencia din timpuri vechi pe plaje. A devenit un festival popular, în care se fac focuri pe plajă. Obiceiurile cunoscute sunt săritul peste foc și, la miezul nopții, săritul peste valuri pentru îndeplinirea dorințelor.

Rezumat în loc de concluzii

Cum orașul Valencia se află mare parte din timpul anului în sărbătoare, cred că este bine să fii informat asupra festivităților, mai ales asupra sărbătorilor legale.

În rezumat, sărbătorile legale sunt: 1 Ianuarie, 6 Ianuarie, 22 Ianuarie, 19 Martie, 9 Aprilie, 10 Aprilie, 13 Aprilie, 29 Aprilie, 1 Mai, 24 Iunie, 15 August, 9 Octombrie, 12 Octombrie, 1 Noiembrie, 6 Decembrie, 8 Decembrie și 25 Decembrie.

Pe lângă acestea, de-a lungul anului au loc o serie de festivități populare. Pentru că ele nu sunt zile libere și nu afectează programul de funcționare, le voi prezenta într-un articol separat.

Dacă încă nu ți-ai ales data sejurului în Valencia, recomandarea mea este să încerci să prinzi o sărbătoare locală. Este ocazia cea mai potrivită de a simți spiritul comunității.

S-ar putea să te intereseze și următoarele articole:

– Las Fallas mai mult decat o sărbătoare a focului

– Ce să vizitezi în Valencia în patru zile, bine, fie și în cinci

– Ce să faci în Valencia pe vreme urâtă

Free tours Valencia, cunoaște orașul la pas

Valenciana

Ai ajuns în Valencia? Bine ai venit! Ești puțin dezorientat și nu ști ce să faci deși ești informat? Îți propun o soluție care pe mine m-a ajutat de fiecare dată: tururile ghidate. Dar nu oricare, în cazul de față free tours Valencia.

De ce free tours

Sunt tururi cu ghid în care traseul se face la pas, străbătând străzile pe jos și nu cu bus-ul. Sunt oportunitatea cea mai bună de a afla informații și de a simți puțin locul.

Free tours nu acoperă tot orașul și sunt pe tematici. Eu prefer să încep cu zona veche sau istorică (acolo unde ea este de referință) și din explicațiile ghidului aflu informații utile. În același timp cunosc și orașul. Oricât aș fi citit înainte, când ajung la fața locului sunt ușor confuză și nu știu în ce parte s-o apuc. Așa că genul acesta de tururi mă ajută să mă orientez mai bine la fața locului.

Și nu în ultimul rând pentru că nu au preț! La final plătești în funcție de cât ai fost de mulumit.

Mai pun la socoteală că cei care sunt ghizi în astfel de tururi sunt localnici. Știu multe despre oraș, dar și lucruri inedite și iar dacă vrei să îi întrebi ceva, ajută cu plăcere.

Free Tours Valencia versus Valencia Touristic Bus Hop on-Hop off

Valencia Tourist Bus Hop on-Hop off are în Valencia trei rute, cu excepția Albufera. Despre ele poți citi aici.

Personal nu îl consider o opțiune de luat în calcul în cazul Valenciei (în alte orașe, metropole mari l-am folosit), pentru următoarele considerente:

Majoritatea obiectivelor turistice sunt în centrul vechi, în cartierul Carmen, iar bus-ul nu intră în acea zonă. Mai mult, străduțele mici și înguste, au cu un farmec aparte, și este de preferat să le străbați pe jos.
Transportul în comun în Valencia este bine organizat. Străbate orașul și poți ajunge cu el la alte obiective turistice care nu sunt în centrul vechi.
Valabilitatea unui bilet la Valencia Tourist Bus Hop on-Hop off este de maxim 48h și include transportul la obiectivele turistice și informațiile ghidului robot, iar prețul de 19 euro. Valencia Tourist Card are valabilitate maximă de 72 h, costă 22,10 euro (dacă este cumpărată online cu reducerea de 10%) și include gratuități pe transportul în comun și reduceri la muzee și obiective turistice.

Free tours Valencia

Ca în orice alt oraș al lumii, sunt mai multe companii care oferă free tours. Cele despre care voi scrie nu sunt testate de mine, am folosit serviciile unei singure companii, de care am fost mulțumită. La ele am ajuns însă căutând și citind pe internet, dar și în urma unor opinii ale celor care le-au folosit serviciile.

Am întocmit o listă cu free tours Valencia. La fiecare dintre ele am scris ceva ce mi-a atras atenția. Ție îți rămâne sarcina să te informezi în funcție de ceea ce vrei și să decizi. Pe lângă tururile la pas, toate au și diverse tururi plătite.

Aspecte comune ale turutilor din listă:

Toate oferă servicii în engleză
Durata unui tur este de 2-2,5 h
Rezervarea se poate face pe pagina turului dorit, nu trebuie să te deplasezi fizic la agenție.

1. Freetourvalencia – Este foarte bine cotat pe Tripadvisors. am făcut cu ei două tururi în Valencia și am fost mulțumită de fiecare dată.

– Contact: +34.961.112.901/+34.672.479.252, email: info@freetourvalencia.com