Despre Valencia, ce nu îți spun ghidurile turistice

Dacă vii în Valencia pentru istoria ei sau ai alte obiective concrete, înseamnă că ai deja niște informații despre oraș. Dar dacă vii doar pentru că ai auzit că e frumoasă sau că îți place Spania, e posibil să fii surprins de unele lucruri. M-am decis să îți spun eu despre Valencia ce ghidurile de călătorii nu îți spun.

Valencia diferită

Valencia, al treilea oraș ca mărime din Spania, este total diferită de Madrid sau Barcelona. Nu te aștepta să găsești aici clădiri înalte, cartiere luxoase în stilul celor două din marile metropole. Valencia este ca living-ul unei case. O încăpere cu atmosferă relaxantă, are locuri unde să stai comod, obiecte noi și vechi adunate-n timp ….. Valencia nu este o metropolă în stilul modern, dar este una în care te simți acasă. Aici nou și vechi trăiesc împreună, uneori chiar zid lângă zid. Un exemplu mai puțin cunoscut: Patiseria Montaner. Unul din pereții ei este ce a mai rămas din zidul orașului de pe vremea musulmanilor, sec. XI.

Orașul tradiției

Despre Valencia e bine să știi că este un oraș al tradiției. Tradiții și obiceiuri încă sunt păstrate, dovadă că cea mai mare sărbătoare a Comunității Valenciene, Las Fallas, a devenit patrimoniu universal, inclusă pe lista UNESCO. Las Fallas are loc în fiecare an timp de aproape 20 de zile, între 1-19 martie. Aici există magazine deschise tot timpul anului, specializate în textile pentru rochiile faller-elor și în costumații pentru bărbați. Tot în Valencia, ceremonia Chorpus Christi se celebrează an de an din 1355. Este cea mai veche sărbătoare religioasă a comunității.

Orașul cu spatele la mare

Valencia a crescut și s-a dezvoltat ”cu spatele la mare”, cum spun valencienii. Adică locurile în care pulsează viața, petrecerile nu le vei găsi pe malul mării, ci în interior. Cartierul se cheamă Ruzaffa și este renumit pentru viața lui de noapte (Personal mi se pare cuminte față de a altor orașe. Sunt doar baruri care se țin lanț unele de altele). Pe faleza orașului sunt restaurante, dar ele se află înafara plajei. Cum aceasta e lată de 30m, localurile nu sunt atât de aproape de mare.

Valencienii iubesc artificiile și focul

Valencienilor le plac zgomotul și focul. Marchează ceremonii, momentele festive prin pocnitori (sunt înlănțuite într-un șir) sau artificii. Pe durata Las Fallas, în fiecare zi are loc o mascletá în Plaza del Ayuntamiento. Este un spectacol pirotehnic la care se folosesc sute de kg de praf de pușcă. În ultima săptămână a sărbătorii este permisă folosirea unor petarde de mică putere, inclusiv de copii. În această perioadă, seara, în cartiere, ai impresia că ești pe un câmp de luptă.

În martie Valencia petrece și arde

Dacă vii în oraș în timpul Las Fallas, 1-19 martie, nu te caza în centru! Toată luna va fi plină de evenimente și pocnituri, iar în oraș se petrece până noaptea târziu. Riști să nu te odihnești deloc.

Ritmul valencienilor: no pasa nada

Valencienii au ritmul și stilul lor. Nu fac și nici nu țin să fie perfecți. E foarte posibil ca în timp ce ești servit la un rEstaurant, magazin persoana care se ocupă de tine să vorbeacă și cu altcineva. Aici nu vei întâlni atitudine cu punct și virgulă, fără ca asta să implice lipsă de respect. Doar că în general, ei se comportă natural, firesc, fără prea multe formalități. Ce ție s-ar putea să îți pară un capăt de țară, pentru el s-ar putea să nu fie mare lucru. Nu pentru că nu îl interesează, ci pentru că ”no pasa nada!” Adică nu e problemă…. trece….

Frigul din case

Iarna, temperaturile în Valencia sunt de 16⁰, dar din cauza umidității, se resimte mai frig. Cum locuințele nu au încălzire centrală, în interior este foarte frig. Mult mai frig decât îți poți închipui citind acum aceste rânduri. Dacă vii în decembrie-ianuarie, ai asta în vedere.

Zilele polii – gota fria

Primăvara și toamna, pe coasta mediteraneană a Spaniei este cunoscut fenomenul de gota fria. La un nivel foarte ridicat în atmsoeferă, valul de aer cald mediteranean se întânește cu un curent polar, ceea ce se traduce în ploi torențiale, furtuni și temperaturi scăzute. Dacă ai avut ghinionul să fii în Valencia și să prinzi gota fria, vei spune că cele 300 de zile însorite din an ale orașului despre care ai citit, sunt legendă. Te asigur că nu este așa, chiar dacă uneori, natura se manifestă extrem, cum a fost cazul și anul acesta.

Valencia în august?

Despre Valencia în august e bine să știi că este foarte călduroasă și aglomerată. Ca probabil orice altă destinație cunoscută în această lună. Dacă vrei să vii la plajă în oraș (Malvarrosa, Cabanyal, Arenal), vei constata că apa nu e tocmai curată. Deși orașul are mai multe plaje, cele apropiate sunt aglomerate. Pe de altă parte, cum majoritatea au restaurante în preajmă, acestea sunt pline de oameni la ora mesei. Asta face ca personalul să fie suprasolicitat și poți avea parte de atitudini … mai puțin primitoare. Dacă chiar vrei plajă și baie în comunitatea valenciană, îți recomand să mergi la plaje din sud. Multe dintre ele se află în mici golfuri, iar apa este curată.

Pe de altă parte, august este luna când majoritatea valencienilor își ia concediu. Vei avea surpriza ca multe localuri să fie închise.

Gălăgia din stradă

În perioada verii și mai ales în vârful sezonului, valencienii stau până târziu afară și petrec timp în stradă. E valabil în special pentru tineri. Chiar dacă nu locuiești în centru, e posibil să ai nopți când nu poți adormi din cauza râsetelor și vocilor care povestesc afară cât să audă tot cartierul. Nu te enerva, cum ți-am spus, oamenii iubesc zgomotul așa că nu vor fi deranjați. Încearcă să te înarmezi cu răbdare, specificul locului este altul decât cel de la tine de acasă.

Un oraș curat cu excepții

Despre Valencia, cât de curată e, nu am văzut să se vorbească. Poate tocmai pentru că atinge un nivel civilizat de curățenie. Și asta se întâmplă chiar cu prilejul evenimentelor importante din oraș. De Las Fallas, în ultima noapte, când se incendiază monumentele (peste 400) nu vei găsi dimineața străzi blocate pentru că încă nu s-a strâns cenușa. Am fost surprinsă de cât de repede acționează cei de la salibritate! Dar în cartiere, oricând în timpul anului, să nu te mire dacă vei vedea și ….. rahați de câine! Majoritatea celor care au câini, strâng după ce patrupedele își fac nevoile. Sunt însă unii care nu. Peste tot sunt oameni și oameni, nu fi revoltat, Valencia nu este un oraș perfect!

Orașul fiestelor

Valencia este un oraș al petrecerii și festivităților. La fiecare sfârșit de săptămână se întâmplă ceva n oraș, de obicei au loc mai multe evenimente în același timp. Cu excepția lui august, fiecare lună a anului e caracterizată printr-o sărbătoare sau ceremonie.

Metropolă cu râu în care se aleargă

Valencia este străbătută de un râu care …. nu curge. Râul Turia care trecea prin oraș dintr-un capăt la altul, a devastat orașul în 1957. Bilanțul de 81 de vieți, 5800 de case distruse și imense pagube materiale. a determinat guvernul spaniol să elboreze și adopte un plan. Planul Sud a avut ca obiectiv redirecționarea spre sud a râului și crearea unui pasaj. Cetățenii s-au opus, așa că decizia finală a fost ca albia râului să fie transformată într-un parc. Grădinile Turia de azi. Este lung de 11 km, are 220 ha și în el se fac diverse activități sportive. Dacă îi auzi pe localnici spunând ”Mă duc să alerg în râu!”, să știi că nu vorbesc aiurea, ci chiar realist.

În loc de concluzii

Sunt sigură că ce ți-am spus despre Valencia, nu te vor reține în a trăi experiența personal. Îți vor fi însă de folos pentru așteptările cu care vii și-n a alege ce ți se potrivește.

Pentru o vacanță reușită e de preferat să privești locul și oamenii săi cu dorința de-a afla, de-a simți și curiozitate! Dacă vii pregătit ca lumea să fie pe măsura ta și a celei de acasă, e posibil să spui: ”orașul ăsta nu e chiar ce m-am așteptat!”

Să ne-auzim cu bine și vedem aici!

Las Fallas de Valencia. Crida, deschiderea oficială

Las Fallas de Valencia este cea mai mare sărbătoare a Comunității Valencia, inclusă în patrimoniul UNESCO. Pentru mulți valencieni, ultima duminică a lunii februarie este, cea mai așteptată zi a anului.

În seara acestei zile are loc Crida, evenimentul care marchează deschiderea oficială a Las Fallas, Despre semnificația Las Fallas poți citi aici.

În dimineața aceleiași zile, devreme, are loc manifestarea intitulată Deșteptarea. Scopul ei este de a trezi locuitorii pentru a lua parte la sărbătoarea ce va veni. Mai multe despre ea, poți citi aici și îți recomand, ca și curiozitate, să vezi despre ce e vorba. Este ….. unicat.

Crida are loc în ultima parte a zilei, pe înserat. Evenimentul cuprinde, de fapt, două ceremonii care marchează deschiderea: cea oficială laică și cea religioasă. Atmosfera fiecăreia este unică, așa că am să mă străduiesc să rezum esențialul fără să te plictisesc.

Crida, deschiderea oficială laică

Atmosfera înainte de deschidere

A devenit deja tradiție ca festivitatea să se desfășoare la Torres de Serranos, Turnurile Serrano, de obicei la ora 20.00.

La ceremonie participă oficialitățile orașului Valencia și ”reginele balului”, fallera mayor, fallera infántil și curtea de onoare. Am să revin mai jos cu câteva explicații despre cine sunt faller-ii.

Cu câteva ore înainte, pe Ponte de Serranos, Podul Serranos, aflat chiar în fața celor două turnuri, cei pasionați de această festivitate încep să se strângă. De ce vin cu câteva ore înainte? Pentru că evenimentul are și un spectacol de lumini și lasere proiectate pe turnuri, iar de pe punte vizibilitatea este cea mai bună. Evenimentul este faimos în Valencia, vine lume câtă frunză, câtă iarbă! Cie care au fost la un meci de fotbal între echipe faimoase. pe un teren mare, își pot închipui mulțimea ieșind. Ca să îți poți face o părere …..

Pe măsură ce se apropie ora deschiderii, străzile din jurul Torres de Serranos sunt cuprinse și ele de atmosferă. Grupuri însoțite de instrumentiști, își cântă bucuria pe diverise ritmuri.

Atmosfera ce răzbate din turnuri este de petrecere, chiar ai impresia că și ele dansează.

De fiecare dată am ajuns cu mai puțin de o ora înainte de începere. În fața turnurilor, de unde începe puntea, mulțimea era imposibil de penetrat. În 2019, am avut senzația că nici un ac nu puteai să vâri printre oameni. Degeaba mi-am spus de fiecare dată că ”la anul voi veni mai devreme”!

Ca să prind un loc cu vizibilitate bună, soluția aleasă a fost să trec Puntea Trinidad, care traversează Parcul Turia, și să ajung pe un bulevard paralel. Ceva mai departe de turnuri, dar relativ tot în față.

Părerea mea este că spectacolul se vede mai bine de la ceva distanță decât de aproape, dar poate că, până la urmă, nu este despre spectacol, ci de bucuria așteptării împreună. Ce m-am impresionat în privința Las Fallas, și continuă să o facă, este spiritul de comunitate care îi unește pe cei implicați direct, pe falleri. Pe durata sărbătorii, el pare a cuprinde tot orașul.

Evenimentul de deschidere

După discursul oficialităților, pe Turnurile Serranos a fost proiectată povestea Regatului Valencia. Din păcate poziția pe care am avut-o în 2019 nu a fost tocmai una bună, dar înregistrarea vă permite să vă faceți o părere.

Pentru că filmarea este lungă, am să vă dau câteva repere: la minutul 05:43 începe primul spectacol de artificii din turnuri, la minutul 07:53 turnurile pulsează ca o inimă, iar la 08:15 începe ultimul spectacol cu artificii, cel mai mare.

În caz că nu știați, valencienii adoră artificiile, exploziile, motiv pentru care marchează chiar și evenimentele personale printr-un foc de artificii. Iar în cadrul Las Fallas i-au dedicat un moment special, mascletá.

Momentul imnului valencian

Un moment care pe mine m-a impresionat în fiecare an a fost cel în care imnul Comunității Valencia a răsunat din turnuri. Întâi s-a lăsat o liniște ne-ntreruptă. Apoi încet, din mulțime s-a ridicat un murmur ce s-a transformat în melodie.

În video este surprins momentul imnului, când pe turnuri se proiectează steagul comunității.

Cine sunt faller-ele și faller-ii

Sufletul sărbătorii sunt cei care fac posibile toate actele din cadrul ei: falleri și fallere.

Numele lor vine de ”falla”, își are origina în latină, ”facula”, care însemna ”făclie”. Acesta este nunmele dat și grupului statuar foarte complex care se ridică pe stradă (care în final va fi incendiat), dar și asociațiilor din care ei fac parte.

Inițial, pentru a pregăti și organiza sărbătoarea, locuitorii unui perimetru teritorial s-au grupat în asociații (fallas-uri). De aici au apărut derivate pentru membrii lor, fallere, femei, și falleri, bărbați.

Fiecare asociație din orașul Valencia propune o ”fallera mayor” și o ”fallera infántil” care să o reprezinte. Un fel de regina-adultă și regina-copil a asociației. Criteriile pe care sunt alese nu sunt de frumusețe, ci civice, de implicare în viața comunității, de conduită. Cele treisprezece fallere mayor și fallere infántil formează curtea de onoare. Aceasta care va deschide toate actele din cadrul Las Fallas.

Crida, deschiderea oficială religioasă

Are loc după încheierea manifestării de la Turnurile Serranos, în Biserica Virgen de los Desamparados. La ea iau parte și oficialități laice, nu doar religioase.

 

Biserica se află la distanță de mers pe jos, ar fi cam zece minute în condiții normale. De data asta, problema o prezintă mulțimea adunată, foarte greu de penetrat și destul de incoerentă de la atâta petrecut.

Pentru că dacă vrei să vezi ceremonia sau măcar să prinzi intrarea faller-elor în biserică, atunci trebuie să prinzi un loc în biserică. Biserica este mică, iar înăuntru sunt deja persoane care și-au ocupat locurile ca să se asigure de o vedere bună.

De fiecare dată mi-am făcut loc prin mulțime, sau mai bine zis m-am împins și dat din coate. Norocul meu a fost că și faller-ele ajung la biserică pe același drum, așa că au nevoie și ele de timp.

Biserica Virgen de los Desamparados este ridicată în onoarea Fecioarei celor Defavorizați, a cărei imagine se află în interior. La fiecare eveniment important în Valencia, potrivit tradiției, i se aduc ofrande de flori. Așa fac și faller-ele, după ceremonia de primire și o scurtă slujbă religioasă. De aceea fiecare are câte un buchet de flori în mână.

Înregistrarea de mai jos, din 2019, este momentul intrării faller-elor în biserică., îți recomand să urmărești câteva secvețe, s-ar putea să îți placă. 🙂

* * *

Dacă vrei să afli ce să vizitezi în Valencia, îți recomand articolul de aici. Pentru a afla ce poți face cu copiii în Valencia, citește acest articol.

Dacă vrei să știi în ce perioadă a anului e mai bine să vizitezi Valencia, îți recomand acest articol.

Cât costă o vacanță în Valencia, poți afla aici.

* * *

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *

Valenciana.ro este rezultatul exclusiv al muncii autorului. Site-ul este finanţat doar de acesta și de donațiile cititorilorSusține Valenciana, răsplătește efortul autorului și informațiile furnizate, aici!

* * *

Surse de informare: Jdiezarnal.com, Valenciasecreta.com, Visitvalencia.com

Fotografiile și filmele articolului aparțin autorului.

Las Fallas de Valencia. Deșteptarea

Las Fallas de Valencia, cea mai mare sărbătoare a comunității, transformă în luna martie străzile orașului într-un muzeu de artă stradală.

În dimineața ultimei duminici din luna februarie, are loc o manifestare inedită. Se numește ”La Despertá”, adică trezirea sau deșteptarea.

Începe la 07:30 și este unică prin însăși ce implică: oamenii merg pe un traseu stabilit, aruncând cu petarde de mică putere în caldarâm.

Au dreptul să participe cetățeni spanioli majori.

Cutiile cu petarde sunt distribuite într-un singur loc și doar cu câteva minute înaintea acțiunii.

Manifestarea are ca scop trezirea locuitorilor orașului pentru a lua parte la sărbătoarea care va începe, Las Fallas.

Este prima manifestare din cadrul celor multe, câte are această sărbătoare.

Deșteptarea sau joaca de-a războiul

Sutele de petarde umplu atmosfera de fum și zgomot în doar câteva secunde. Pe măsură ce se înaintează pe străzi, aerul devine irespirabil, motiv pentru care majoritatea participanților au gura acoperită. Zgomotul este asurzitor. Cine nu știe nimic despre semnificația acțiunii și vede înregistrări video, are impresia că este război.

Realitatea nu e nicidecum una dură! În pofida rezultatului agresiv, auditiv și olfactiv, oamenii care iau parte La crida se distrează făcând lucruri care în mod obișnuit nu le sunt permise. Nu știu dacă cineva s-a gândit special la acest aspect, dar mie mi se pare că actul în sine are și efect de relaxare. Participanții se descarcă de energii negative, stres.

Când am participat în 2019, am observat cu plăcere că participanții aveau vârste diferite, nu erau doar tinerii. Un domn și cu partenera, amândoi trecuți de 50 de ani, se distrau de minune. Aruncau cu petarde în caldarâm în gesturi copilărești, unul la picioarele celuilalt, râzând.

Deșteptarea are un final valencian

Traseul începe pe Calle La Paz (capătul dintre Grădina Glorieta) și se termină în Plaza del Ayuntamiento, Piața Primăriei. Conform tradiției valenciene, că orice eveniment important din viața cuiva se marchează și printr-un foc de artificii. În cazul de față, este vorba de o mascletá, un spectacol pirotehnic foarte puternic.

Am participat de-a lungul timpului la multe mascletá, dar cea organizată la finalul Despertá 2019, a fost cu adevărat specială: artificii, culoare și în final, ”cutremurul” atât de intens, încât pe noi, cei aflați la 80 m distanță, ne-a forțat să ne deschidem gurile ca să nu ne pocnească timpanele. Senzațional!!

Am înregistrat integral spectacolul pirotehnic și îl poți vedea în înregistrarea de mai jos:

Ca și când n-a fost nimic

După ce bubuiturile și focul au încetat, cei prezenți au curs ca o energie înspre balconul primăriei unde erau faller-ele și oficialități.

Când am plecat, întreaga piață se scălda în bucurie. Pentru cineva din afară și care nu e nici spaniol, este greu de asociat o astfel de stare cu o acțiune plină de zgomot și fum. Însă ea anunță începutul unei mari sărbători, care de-a lungul timpului, prin semnificațiile și obiceiurile sale, este un liant și un simbol pentru comunitate.

În drumul de întoarcere, am trecut și prin locul din care plecasem.

Strada care cu o oră în urmă era doar fum, rumeguș, pungi, cutii de carton și resturi de petarde, acum se-mprospătase. Trotuarele și drumul luceau sub apa proaspătă și neuscată, pregătite pentru o nouă zi, ca și când Deșteptarea fusese doar un vis.

 

În seara aceleiași zile are loc Crida, deschiderea oficială laică și religioasă a Las Fallas. Despre ea poți citi aici.

* * *

Dacă vrei să afli ce să vizitezi în Valencia, îți recomand articolul de aici. Pentru a afla ce poți face cu copiii în Valencia, citește acest articol.

Dacă vrei să știi în ce perioadă a anului e mai bine să vizitezi Valencia, îți recomand acest articol.

Cât costă o vacanță în Valencia, poți afla aici.

* * *

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *

Valenciana.ro este rezultatul exclusiv al muncii autorului. Site-ul este finanţat doar de acesta și de donațiile cititorilorSusține Valenciana, răsplătește efortul autorului și informațiile furnizate, aici!

* * *

Surse de informare: Valenciasecreta.com, Visitvalencia.com

Fotografiile și filmele articolului aparțin autorului.