Tribunalul Apelor din Valencia, cea mai veche instituție juridică din Europa

Tribunalul Apelor este cea mai veche instituție juridică din Europa care funcționează și azi.

El se întrunește în Valencia, în fiecare joi la ora 12:00, la Poarta Apostolilor a catedralei, în Plaza de la Virgen.

Aici vei vedea nouă bărbați îmbrăcați în negru, care se așază în cerc. Un al zecelea, în picioare, strigă niște denumiri.

Nu trebuie să fii de specialitate ca să iei și tu parte! De ce te-ar interesa ca turist?

Pentru că este specific Valenciei și unic în Europa. 

La 30 septembrie 2009, Tribunalul Apelor a fost declarat de UNESCO, Patrimoniul Cultural Imaterial al Umanității.

Datorită particularității sale, Tribunalul Apelor face obiectul anchetei a cercetători din întreaga lume.

Fântâna din Plaza de la Virgen are legătură cu acest Tribunalul Apelor și, mai ales cu obiectul său.

Înc entrul fântânii se află Zeul Neptun, reprezentând râul Turia, înconjurat de opt femei, valenciene, care țin urcioare din care curge apa. La picioarele fiecăreia este scris un nume. Aceste femei reprezintă cele opt canale de irigație ale râului.

* * *

Despre birourile de informații turistice din Valencia, ce oferă și locațiile lor, poți afla aici. 

Despre spectacole de flamenco în Valencia poți afla aici. 

 Muzeele și monumentele care au intrare gratuită le poți afla aici și aici (măsură rămasă valabilă din pandemie).

Mic ghid al plajelor din Valencia găsești aici.

Știai că Valencia are mica ei Veneție? Află aici despre ce e vorba!

* * *

Ce este, de fapt, Tribunalul Apelor din Valencia

Tribunal de las Aguas de la Vega, denumirea în spaniolă, este o instituție medievală, a cărei funcție este de a reglementa, pe cale orală, utilizarea canalelor de irigare ale râului Turia.

Râul Turia, cel mai mare râu al Comunității Valencia, funizează apa necesară pentru câmpiile agricole valenciene.

Fiind un râu cu un debit instabil, de aici a apărut și necesitatea înființării unui organism care să permită o distribuție echitabilă și justă a apei.

Organizare

Curtea tribunalului este alcătuită din câte un reprezentant al fiecărei comunități formate în jurul celor opt canale: Quart, Benàger-Faitanar, Tormos, Mislata (Mislata-Xirivella), Mestalla, Favara, Rascanya și Rovella.

Ședințele au loc în fiecare joi, cu excepția sărbătorilor, întâi, la porțile catedralei, apoi la Casa Vestuario (clădirea alăturată).

În foto, un scaun al juratului canalului de irigație Tormos.

* * *

Despre plajele din orașul Valencia, dar și din imediata apropiere, afli aici.

Informații complete despre Valencia Tourist Card, aici!

* * *

Cum funcționează tribunalul

Cea mai cunoscută ședință este prima, când executorul judecătoresc pronunță celebra frază ”denunciats de la sèquia de …”, care în traducere înseamnă ”plângere, reclamație împotriva canalului…..”.

• ”Sequia” este termenul în valenciană pentru ”asequia”, canal de irigație.

Apoi executorul strigă, pe rând, numele fiecărui canal.

În acel moment, orice persoană afectată în utilizarea canalului al cărui nume a fost pronunțat, și care este prezentă, poate depune o plângere.

Plângerea se face mereu pe cale orală și în public, în fața tuturor reprezentanților tribunalului.

Procedura este gratuită, orală, sumară și în valenciană.

Procesul este rapid, iar decizia e definitivă, nu se apelează.

Ulterior, în Casa Vestuario, vecină, este convenită distribuția debitelor de apă pentru fiecare canal într-un mod echitabil în funcție de suprafețele care trebuie cultivate, dar și de alți factori. Aceasta ședință nu mai are loc în public.

Membrul instanței de judecată al cărui canal aparține inculpatul, se abține în proces.

Dacă inculpat este el personal, își dă joz bluzonul negru și trece în locul inculpaților.

Pot fi propuși martori și poate fi solicitată o inspecție la fața locului.

Instanța are un singur executor judecătoresc, cel care deschide ședința publică, și care are atribuții ce țin de ordinea ședinței și nu coercitive.

El poartă un harpon de aramă cu două cârlige ca simbol al autorității. În realitate, harponul este un instrument folosit de paznicii șanțurilor de irigații, în munca lor de zi cu zi. 

Punerea în executare a pedepsei este responsabilitatea reprezentantului canalului corespunzător de irigație.

De obicei, vinovatului i se aplică o amendă.

* * *

Vrei să fii la curent cu ce se întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș? Urmărește-mă pe Facebook! 

* * *

Curiozități despre Tribunalul Apelor din Valencia

* Unii istorici indică originea tribunalului în epoca romană, în timp ce alții o stabilesc în jurul anului 960 (secolul al X-lea), sub mandatul califului din Córdoba Abd al Rahman III.

* Șanțurile de irigații au fost construite de romani cu aproximativ 2.100 de ani în urmă, dar cei care le-au creat așa cum sunt folosite și azi, au fost arabii.

* Locul în care se desfășoară, Poarta Apostolilor a Catedralei din Valencia se datorează faptului că aceasta este ridicată pe locul unei moschei. După cucerirea cetății Valencia de către Jaume I, moscheea a fost creștinată, iar musulmanilor li s-a interzis intrarea. Dar cum majoritatea agricultorilor erau musulmani, au fost nevoiți să desfășoare procesele la ușa catedralei și nu înăuntru, așa cum se făcea de obicei când clădirea era o moschee musulmană.

* Alegerea zilei (joi) se datorează faptului că ziua sfântă pentru musulmani este vinerea și, prin urmare, instanța s-a întrunit cu o zi înainte de ziua de odihnă.

* Ora aleasă, ora douăsprezece, se datorează faptului că musulmanii se guvernau după calendarul lunar, iar trecerea de la o zi la alta corespunde cu ora douăsprezece la calendarul nostru solar.

* Comunitățile create în jurul canalelor sunt guvernate de vechile ordonanțe transmise oral de pe vremea musulmanilor și transcrise pe hârtie în Evul Mediu. Dispunerea și funcționarea șanțurilor a fost astfel făcută încât să distribuie apa proporțional și echitabil între terenurile fermelor din jurul orașului Valencia.

* Constituția spaniolă interzice existența unor instanțe de justiție în afară de cele stabilite prin lege. Tribunalul Apelor este singura excepție. A fost inclus în Constituția din 1978 și în Statutul Declarării Autonomiei Comunității Valencia.

* Reprezentantul fiecărui canal de irigație trebuie să fie fermier și să-și cultive propriul teren. De când este ales, el deține autoritatea canalului și devine membru al Tribunalului Las Aguas. Este ales de către fermierii care folosesc apa canalului.

* Distribuția apei se face în funcție de cantitatea de grădină pe care o are fermierul și se realizează în așa fel încât apa să ajungă proporțional la cele opt șanțuri care irigă toate terenurile.

* Construirea în 1955 a rezervorului Benageber (Valencia) e permis reglarea debitului de apă al Turiei. Acest lucru și faptul că suprafața cultivată a scăzut considerabil, a dus la reducerea plângerilor și reclamațiilor. În numeroase ocazii, ședințele Tribunalului Apelor se desfășoară fără nicio plângere, cu dezaprobarea publicului care nu înțelege că întâlnirile sunt adesea considerate ca o simplă reprezentare teatrală.

* * * 

Gratuit cu Metrovalencia, TRAM Alicante și Castelló, îÎn fiecare duminică, în fiecare duminică până pe 31 iulie 2022

Orarul Metrovalencia direcția aeroport, valabil 2022, poate fi vizualizat aici.

Diferite hărți ale Metrovalencia, le poți descărca de aici.

Dacă ești în Valencia și vrei să afli cum ajungi cu metroul sau tramvaiul dintr-un punct în altul al orașului, intră aici.

Despre bilete de călătorie, ce includ și tarife, afli aici.   

* * * 

Informații utile despre tribunal

– Locul de desfășurare: Plaza de la Virgen

– Programul de sesiuni al tribunalului

Tribunalul Apelor se reunește în fiecare joi a anului, la ora 12:00, indiferent dacă există litigii sau nu. Dacă plouă, se întâlnește în clădirea vecină, Casa Vestuario.

Excepțiile ședințelor sunt:

• Când în ziua de joi cad sărbători. Tribunalul se întâlnește miercuri.
• Zilele de 25 decembrie și 6 ianuarie.

– Cum ajungi în Plaza de la Virgen:

Având în vedere că biserica se află în Plaza de la Virgen, în apropiere de Plaza de la Reina, voi menționa cum ajungi aici.

– Cu autobuzul companiei publice de transport EMT C1.

• Despre EMT citește aici. Dacă vrei să afli cum să ajungi dintr-un punct al orașului în altul cu autobuzele publice, verifică aici. Îți recomand să verifici, s-au schimbat trase- e ale autobuzelor în centrul orașului.

– Cu metroul, liniile 3, 5, 7 și 9 (Stația Colon, distanță de mers pe jos 25 min) și 3, 5 și 9 (stația Xativa, distanță de mers pe jos 25 min).

• Despre cum să circuli cu Metrovalencia, citește aici. Dacă vrei să afli cum să ajungi dintr-un punct al orașului în altul, verifică aici.

– Cu Valenbisi, cele mai apropiate stații: 8 (stația Plaza de la Reina – Mar), 3 (Plaza del Musico López Chavarri), 4 (Plaza de la Virgen – Bailía).

• Dacă vrei să afli cum poți folosi Valenbisi ca turist, îți recomand acest articol.

* * * 

Dacă ești vânător de apusuri și îți place și natura, atunci te va interesa acest articol.

Află despre cel mai bătrân ficus din Valencia aici!

Dacă vrei să fii la curent cu ce se mai întâmplă în Valencia sau să vezi diverse din oraș, urmărește-mă pe Facebook.

* * *          

Muzeul mătăsii – Museo de la seda Valencia   

Articole care s-ar putea să te intereseze ca turist în Valencia

– Cum ajungi din aeroport în centrul orașului Valencia 

– Ce să vizitezi în Valencia în patru zile, bine, fie și în cinci

– Locurile cu cea mai bună panoramă în Valencia

– Linia publică de autobuz C1 parcurge o parte din centrul istoric din Valencia

– Care sunt și ce oferă autobuzele turistice hop on-hop off în Valencia

– Cu copiii în Valencia

– Muzee pentru copii în Valencia

– Ponturi utile pentru un turist în Valencia

– Ce să faci în Valencia pe vreme urâtă

– Luggage storage în Valencia. Unde poți lăsa bagajele pentru câteva ore și chiar mai mult

– Plaza del Patriarca, o bijuterie culturală, de artă și religioasă a orașului Valencia

– Valencia la pas: Jardin de la Glorieta, Grădina Glorieta

– Despre Valencia, ce nu îți spun ghidurile turistice

– Cu animalul de companie în transportul public din Valencia, pe tren și autobuzele de lungă distanță

* * *

Sursă de informare: Valenciasecreta.com, Jdiezarnal.com, Visitvalencia.com

Fotografia articolului aparține autorului acestuia, cea de interior aparține Valenciasecreta.com.