Ziua Tuturor Sfinților și Halloween în Spania

Ziua Tuturor Sfinților și Halloween, în Spania, sunt două tradiții apropiate ca dată care aproape se contopesc.

Ziua Tuturor Sfinților

Este o sărbătoare creștină în care Biserica Catolică îi onorează pe toți cei decedați.

Originea acestei sărbători datează din anul 731, când Papa Grigore al III-lea a sfințit o capelă din Bazilica Sf. Petru în cinstea tuturor sfinților la 1 noiembrie. Grigorie al IV-lea a extins sărbătoarea din 1 noiembrie către întreaga Biserică la mijlocul secolului al IX-lea. Este frecvent ca în această zi marile catedrale să prezinte moaștele sfinților.

De Ziua Tuturor Sfinților se comemorează milioanele de oameni care au ajuns în rai, deși ne sunt necunoscuți.

Se numește așa pentru că ”Sfânt”, potrivit Bisericii Catolice, este cel care a ajuns la cer.

Această sărbătoare a fost extinsă la toate acele țări al căror procentaj cel mai mare al populației este catolic, prin urmare această dată religioasă este sărbătorită și în America Latină, care în unele cazuri este atât festivă, cât și nelucrătoare.

Ziua Tuturor Sfinților nu trebuie confundată cu Ziua Morților sau Ziua Morților, care se sărbătorește în fiecare 2 noiembrie, conform doctrinei catolice, și este foarte populară în Mexic datorită tradițiilor sale culturale.

În țările latine, această zi este dedicată memoriei rudelor decedate.

În Spania, obiceiul este obiceiul ca familiile să-ți viziteze decedații la cimitir și să le decoreze mormintele cu flori.

O altă tradiție în Spania este să se aprindă o lumânare cu o seară înainte în fața unei fotografii a decedatului, astfel încât să găsească liniște și să nu se întoarcă din lumea cealaltă pentru a se plânge.

În Comunitatea Valencia se mănâncă dulciuri tipice, cum ar fi ”panellets de pin” și ”oasele sfântului” făcute din marțipan. Cofetăriile și patiseriile își decorează ferestrele pentru a vinde aceste dulciuri.

În imagini, o florărie aflată în fața cimitirului și Cimitirul Englezesc din Valencia împodobit cu steaguri ale mai multor țări cu ocazia zilei de 01 noiembrie.

În video, intrarea în Cimitirul General din Valencia, filmare din 01 noiembrie 2018.

Fotografiile și videoul sunt arhiva personală a autorului.

Halloween

Este o sărbătoare de origine celtică, ce s-a păgânizat încetul cu încetul. S-a răspândit în secolul al XIX-lea prin intermediul imigranților irlandezi din Statele Unite ale Americii, fiind azi preluată astăzi de multe popoare.

Numele provine din limba engleză, de la expresia All Hallows’ Even. Acesta este numele sărbătorii creștine a Tuturor Sfinților, sărbătoare cu care Halloweenul a devenit asociat în țările unde predomină religiile catolică și protestantă.

Specific pentru Halloween este dovleacul sculptat care reprezintă Lanterna lui Jack. Partea de sus a dovleacului se taie ca un capac și odată scoasă pulpa interioară, se sculptează o față monstruosă sau una comică pe părțile laterale. Pentru a crea efectul de lanternă, în interior se puune o lumânare.

Cu ocazia acestei sărbători, în Statele Unite tradiția copiii se maschează în vrăjitori, mumii sau alte personaje și colindă pe la case întrebând ”Trick or Treat?” (Păcăleală sau dulciuri?), ca o amenințare că dacă nu li se dau dulciuri, persoanei colindate i se va juca o farsă. În alte țări Halloween este serbat prin parade și carnavaluri.

Halloween este sărbătorit în noaptea de 31 octombrie, deși în unele țări data sărbătorii variază — de exemplu, în Suedia este sărbătorită în prima sâmbătă din noiembrie.

Halloween s-a răspândit și în țările din America de Sud. Mexic este însă o țară care își menține tradițiile populare, ”Ziua morților” fiind o sărbătoare tradițională și de mare fast.

Halloween s-a mutat și în Spania începând cu două decenii în urmă. Sărbătorită în ajunul tradiționalului Ziua Tuturor Sfinților, sărbătoarea a devenit ea însăși o dată importantă în calendarul spaniol, cu  toate că este una informală.

Copiii sunt cu siguranță cei care se bucură cel mai mult în această zi de costume, bomboane și sperieturi. Sărbătoarea a devenit foarte populară în majoritatea școlilor, astfel că în această zi mulți copii frecventează cursurile deghizate.

În seara zilei de Halloween, copii merg în vecini și la rude ca să primească dulciuri.

Alternative spaniole la Halloween

Deși Halloween este sărbătorit în întreaga Peninsulă Iberică, în diverse regiuni se celebrează și sărbătorile corespondente tradiționale.

În nord-vestul Spaniei este cunoscută ”Magosto” sau ”Sărbătoarea castanului”. Este o sărbătoare tradițională în care dovlecii lumii anglo-saxone sunt înlocuiți cu castanii. La fel ca Halloween-ul, acest lucru își are originea și în tradiția celtică și chiar și astăzi scopul acestei zile este de a reuni familia și de a-și aminti decedatul într-o zi de sărbătoare, cum se făcea în trecut.

În Țara Bascilor se sărbătorește ”Gaztainerre” are și e castanul ca simbol central.

În Catalonia se sărbătorește ”Castanyada”. Pe lângă castane, tradiționale sunt dulciurile ”panellets” (făcute din marțipan) și vinul ”malvasia”.

* * *

Valenciana.ro este rezultatul exclusiv al muncii autorului. Site-ul este finanţat doar de acesta și de donațiile cititorilor.

Susține Valenciana, răsplătește efortul autorului și informațiile furnizate, aici!

* * *

Surse de informare: Lasprovincias.es, Abc.es, Significados.com, Idiomasumh.es

Fotografia articolului aparține publicației Funeuskadi.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

2044